Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

Sono, onde você foi?
Sleep, where have you gone?
Tem sido meses agora
It's been months now
E eu estou me desfazendo
And I'm coming undone
Eu continuo sendo acordado
I keep being woken
Por gritos e lágrimas
By screams and tears
Puro terror da porra
Sheer fucking terror
Soando em meus ouvidos
Ringing out in my ears

Canto uma canção de ninar
Sing you a lullaby
Toda noite
Every night
Apenas feche os olhos
Just shut your eyes
Nós vamos ficar bem
We will be alright

Onde você foi?
Where have you gone?
Contamos as horas
We count the hours
Enquanto esperamos o por do sol
While we wait for the sun
E eu não durmo
And I don't sleep
Durante a noite agora
In the night-time now
E todos os meus sonhos foram todos para a terra
And all my dreams have all gone to ground
Onde você foi?
Where have you gone?

Canto uma canção de ninar
Sing you a lullaby
Toda noite
Every night
Apenas feche os olhos
Just shut your eyes
Nós vamos ficar bem
We will be alright

As estrelas no céu
The stars in the sky
A lua e a maré
The moon and the tide
Seu sorriso na noite
Your smile in the night
Quando eu canto uma canção de ninar
When I sing you a lullaby

Sono, onde você foi?
Sleep, where have you gone?
Nós contamos as horas, enquanto esperamos pelo sol
We count the hours while we wait for the sun
E eu não dormir na noite agora
And I don't sleep in the night-time now
E todos os meus sonhos foram todos para a terra
And all my dreams have all gone to ground
Como as estrelas no céu
Like the stars in the sky
Como a lua e a maré
Like the moon and the tide
Como seu sorriso no meio da noite
Like your smile in the night
Quando eu canto uma canção de ninar
When I sing you a lullaby

Toda noite
Every night
Basta fechar os olhos
Just shut your eyes
Nós vamos ficar bem
We will be alright
As estrelas no céu
The stars in the sky
A lua ea maré
The moon and the tide
Seu sorriso na noite
Your smile in the night
Quando eu canto uma canção de ninar
When I sing you a lullaby