Angustias Y Sagrario

Angústias e Sagrário

Angustias Y Sagrario

Angústias na minha janelaAngustias frente a mi ventana
baila um número de carnaval.baila un número del carnaval.
Sagrário a surpreende nessaSagrario la sorprende en esa
e começa a criticar.y la empieza a criticar.

E eu só queroY yo sólo quiero
intervir na discussãoterciar en la discusión
ou ver a reconciliação.o ver la reconciliación.
Mas meu sonho é impossível.Pero mi sueño es imposible.

Sagrário volta do trabalhoSagrario vuelve del trabajo
vestida com o mesmo verde.enfundada en el mismo verol.
Angústias a espera no banheiroAngustias le espera en el baño
em uma nuvem de vapor.en una nube de vapor.

E eu só queroY yo sólo quiero
que me peçam a toalhaque me pidan la toalla
ou que façam bolhas de sabão.o haga pompas de jabón.
Mas meu sonho é impossível.Pero mi sueño es imposible.

Me avisem que estou deixando osAvísenme que tengo locos
vizinhos do inferno malucosa los vecinos del averno
que me esperamque me esperan
e sempre querem novas histórias.y siempre quieren nuevos cuentos.
E eu invento besteiras,Y yo me invento marranadas,
no fim, eu nunca vejo nada,en fin, yo nunca veo nada,
mas a mente suja da galerapero la mente sucia de la gente
se projeta em labirintos insondáveisse proyecta en laberintos insondables
pantanosos e execráveis.pantanosos y execrables.

Angústias se deita na camaAngustias se acuesta en la cama
e Sagrário faz mistério.y Sagrario se hace de rogar.
Angústias finge que dormeAngustias se hace la dormida
e Sagrário é a militar.y Sagrario el militar.

E eu só queroY yo sólo quiero
preparar o café pra elasprepararles el café
que tomam ao amanhecer.que toman al amanecer.
Mas meu sonho é impossível.Pero mi sueño es imposible.