La Solidaria

A Solidária

La Solidaria

Se você é a solidáriaSi tu eres las solidaria
me poupe dos detalhes,ahórrame los detalles,
prefiro a pousada do povoprefiero el hostal del pueblo
do que o Palácio de Versalhes.al Palacio de Versalles.
Melhor eu vou dormir na rua.Mejor me voy a dormir a la calle.

Se você é Madre TeresaSi tu eres Madre Teresa
nem canto, nem como fruta.ni canto, ni como fruta.
Caridade com espingardaLimosna con escopeta
é o projeto que você executa.el proyecto que ejecutas.
Melhor eu vou me empoleirar em Calcutá.Mejor me voy a empirar de Calcuta

Eu sou antissocial,Yo soy antisocial,
pseudointelectualpseudointelectual
e chique.y chic.

E eu gosto de como você mexe a cintura,Y a mí me gusta como mueves la cintura,
eu gosto de como você mexe a cintura,a mí me gusta como mueves la cintura,
e me confunde dando dados periféricosy me confundes dando datos periféricos
projetos da Unesco e algo de literatura.proyectos de la Unesco y algo de literatura.
Não gosto dessa princesa,No me gusta esta princesa,
a velha Teresa (redonda na sua mesa),la vieja Teresa (redonda en tu mesa),
não gosto dessa princesa.no me gusta esta princesa.
Ai, mas olha que eu tô com raiva,Ay pero mira que yo te tengo roña,
ai, mas olha como você me faz mal.ay pero mira como tú me haces daño.

E artista mundialY artista mundial
e não digo mais.y no digo más.
Sim, sim.Oui, oui.

E eu gosto de como você é decadente,Y a mí me gusta como tú eres decadente,
eu gosto de como você é decadente,a mí me gusta como tú eres decadente,
sempre lendo manifestos chatosleyendo siempre manifiestos aburridos
e roteiros de filmes independentes.y guiones de películas de cine independientes.
Não gosto dessa princesa,No me gusta esta princesa,
gosto mais de putas,me gustan más putas,
não gosto dessa princesa (a velha Teresa).no me gusta esta princesa (la vieja Teresa).
Ai, mas olha que eu tô com raiva, veneno,Ay pero mira que yo te tengo roña, ponzoña,
ai, mas olha como você me faz mal, camaño.ay pero mira como tú me haces daño, camaño.

Ai, guajira sentimentalAy guajira sentimental
se você for me cobrarsi vas a cobrármela
fico com C.me quedo con C.