I Wanna Know Your Name

I quero saber seu nome

I Wanna Know Your Name

I quero saber seu nomeI wanna know your name
Mm-mmmMm-mmm
Ooo, você parece tão bemOoo, you look so good
I quero saber seu nomeI wanna know your name
Qual é o seu nome, babyWhat's your name, baby
Eu te amaria se pudesseI'd love ya, if I could

Porque você é o tipo de garota'Cause, you're the kind of girl
Que eu adoroThat I adore
E você é o tipo de garotaAnd you're the kind of girl
Eu estive procurandoI've been looking for

Ei, onde você mora?Hey, where do you live
Onde você mora, babyWhere do you live, baby
Eu gostaria de te levar pra casaI'd like to take you home
O que eu tenho que darWhat do I have to give
O que eu tenho que darWhat do I have to give
Para ligar para você no telefoneTo call you on the phone

Porque você é o tipo de garota'Cause, you're the kind of girl
Que eu adoroThat I adore
E você é o tipo de garotaAnd you're the kind of girl
Eu estive procurandoI've been looking for

Garota, me diga seu nomeGirl, tell me your name
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Apenas me diga seu nome, por favor me diga seu nomeJust tell me your name, please tell me your name
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Nunca vi nada tão doce quanto vocêAin't never seen nothin' as sweet as you
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Sentado ali naquele vestido cinza, linda coisinhaSitting there in that grey dress, pretty little thing
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)

Porque eu nunca acreditei'Cause, I never believed
No amor à primeira vistaIn love at first sight
Mas agora eu seiBut now I know
Que está tudo bemThat it's alright

Garota, me diga seu nomeGirl, tell me your name
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Por favor, me diga seu nome, qual é o seu nomePlease, tell me your name, what's your name
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Você parece tão bem, você parece tão bomYou look so good, you look so good
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Garota, nunca vi nada assim em minha vidaGirl, ain't never seen nothing like this in my life
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Você apenas parece algo que eu poderia me estabelecer comYou just look like something I could settle down with

Deixe-me apresentar-meLet me introduce myself
Meu nome é pequeno sonnyMy name is Little Sonny
Eu dirijo um pouco de Volkswagen vermelhoI drive a little red Volkswagen
Eu gosto de andar a cavaloI like to go horse-back riding
Eu gosto de todos os tipos de docesI like all kind of sweets
Cupcakes, groselhas e coisas assimCupcakes, currants, and things like that
É por isso que não consigo evitar perceber vocêThis is why I can't help from noticing you
Apenas um bebê alegre e jazzísticoJust a jazzy, jazzy ol' babe
Vamos lá, posso ter essa dançaCome on, can I have this dance
Algo tão groovy como este, nós começamos a dançarSomething as groovy as this, we got to dance
Senhor tenha piedadeLord, have mercy
Estou te segurando muito apertado?Am I holding you too tight?
Oh, me desculpe, me desculpe, me desculpeOh, I-I'm sorry, I'm sorry, 'scuse me
Não vou chegar muito pertoAin't gonna get too close
Quando você vai me dizer seu nome?When are you going to tell me your name?
Por favor, me diga seu nome?Please tell me your name?
Eu só vou ter que agarrar você e te abraçar um pouco maisI'm just going to have to grab you and hold you a little closer
Porque eu acabei de chegar'Cause, I just got to
Senhor tenha piedadeLord, have mercy

(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Garota, me diga seu nome, mm-hmmGirl, tell me your name, mm-hmm
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Apenas me segure, apenas me aperteJust hold me, just squeeze me
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Garota, me diga seu nome, sua coisinha linda, vocêGirl, tell me your name, you sweet little thing, you
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Eu poderia te amar, eu poderia te amarI could love ya, I could love ya
Eu poderia te amar a noite toda, a noite toda, a noite todaI could love ya all night long, all night long, all night long
Mm-hmmMm-hmm

Ouça, e se você me der seu número de telefoneListen, what about if you give me your phone number
E eu te ligo em uma tarde de sábadoAnd I call you one Saturday afternoon
Talvez, nós vamos na cidadePerhaps, we'll go in town
Tem um pouco de comidaHave a little bite to eat

E então talvez vá e pegue um pequeno filmeAnd then maybe go and take in a little movie
E depoisAnd afterwards
Eu só vou deixar você na porta da casaI'll just drop you at the at the doorstep
E te dar um beijinhoAnd give you a little kiss
Oh, eu, muitas coisas que poderíamos fazerOh, I, just, so many things that we could do
Se você acabou de me dizer seu nomeIf you just tell me your name
Eu nem sou casadoI'm not even married
Você é casadoAre you married

Garota, você tem que me dizer, me diga, me diga seu nomeGirl, you gotta tell me, tell me, tell me your name
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Apenas espere um minuto, não deixe de fora a portaJust wait a minute, don't leave out the door
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Não me deixe, não me deixe, a menos que você digaDon't leave me, don't leave me, unless you tell
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
Apenas diga, apenas me diga, garota, espere um minutoJust tell, just tell me, girl, just wait a minute
(I quero saber seu nome)(I wanna know your name)
bebêBaby