A Bushel And A Peck
Frank Loesser
Um Alqueire E Um Celamim
A Bushel And A Peck
Eu te amo
I love you,
Um alqueire e um celamim
A bushel and a peck,
Um alqueire e um celamim e um abraço no pescoço
A bushel and a peck and a hug around the neck.
Abraço em volta de um pescoço e um barril e uma pilha
Hug around a neck and a barrel and a heap,
Um barril e um monte e estou falando enquanto durmo
Barrel and a heap and I'm talking in my sleep
Sobre você
About you,
(Sobre você?)
(about you?)
Sobre você
About you.
(Meu coração está pulando! Estou tendo problemas para dormir!)
(My heart is leapin'! I'm havin' trouble sleepin'!)
'Porque eu te amo
'Cause I love you,
Um alqueire e um celamim
A bushel and a peck,
Pode apostar seu lindo pescoço que sim
You bet your pretty neck I do.
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle doo
Doodle-oodle-oodle doo.
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle doo
Doodle-oodle-oodle doo.
Eu te amo
I love you,
Um alqueire e um celamim
A bushel and a peck,
Um alqueire e um celamim
A bushel and a peck,
Embora isso me bate
Tho' it beats me all to heck,
Não sei por que nunca vou cuidar da fazenda
Beats me all to heck that I'll never tend the farm,
Sempre cuide da fazenda quando quero manter meu braço sobre você
Ever tend the farm when I wanna keep my arm about you.
(Sobre você?)
(About you?)
Sobre você
About you.
(As vacas e galinhas estão indo para o dickens!)
(The cows and chickens are going to the dickens!)
'Porque eu te amo
'Cause I love you,
Um alqueire e um celamim
A bushel and a peck,
Pode apostar seu lindo pescoço que sim
You bet your pretty neck I do.
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle doo
Doodle-oodle-oodle doo.
(Agora tchau!)
(Goodbye, now!)
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle
Doodle-oodle-oodle,
Doodle-oodle-oodle doo
Doodle-oodle-oodle doo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Loesser e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: