Free

Livre

Free

Então você acha que voltouSo you think that you've gone back
A um estado de certa loucuraTo a state of certain madness
E você acha muito difícil acreditar nissoAnd you find it very hard to believe it so
Mas o momento vai chegarBut the moment will arise
Quando você cantar com alegria e felicidadeWhen you sing with joy and gladness
E as amarras da auroraAnd the trappings of the dawn
Te deixarão irThey will let you go

Livre, da situação, seguindo em frenteFree, from the situation, going on and on
Livre, da situação, seguindo em frenteFree, from the situation, going on and on

Quando o sol derreter na noiteWhen the sun melts into night
E a escuridão se instalar ao meu redorAnd the darkness sets around me
Eu me deito na minha cama e vooI lay down on my bed, and fly
De manhã, quando eu acordarIn the morning when I rise
Ainda mais isso vai me surpreenderEven more it will astound me
Vou abrir meus olhos e sonharI'll open my eyes and dream

Livre, da situação, criada por homensFree, from the situation, created by men
Livre, de nações corrompidas, deixa eu dizer de novoFree, from corrupted nations, let me say it again
Livre, da decepção do mundo, seguindo em frenteFree, from the world's deception, going on and on
Livre, para cantar minha cançãoFree, to sing my song

"Chega!" ele gritou, "chega!""Enough!" he cried, "enough!"
Em meio aos escombros ardentes e à dorAmidst the burning rubble and the debris of agony
E o caos que irrompeu com a violência deAnd the chaos that erupted with the violence of
lunáticos.madmen.
"Chega!" ele gritou, ..."Enough!" he cried, ...
Onde os líderes das nações estavam entre oWhere the nations leaders stood amongst the
povo dos descrentes,populace of the faithless,
E os sorrisos da fortuna eram lançados em ouro!And the smiles of fortune were cast in gold!
E a herança de seus antepassados estavaAnd the inheritance of their forefathers stood
como um monumento ao suicídio!as a monument of suicide!
"O cheiro!" ele gritou, "o cheiro!""The smell!" he cried, "the smell!"
"Eu sou testemunha da condenação"I am witness to the damnation
E vi os responsáveis pelo fim da liberdade!And have seen the contributors of freedom's end!
Quando a decisão de poucos, feita em segredo,When the decision of few, made in secret,
Estuprou e devastou aqueles que se entregariamHave raped and ravaged those who would lay down
voluntariamente!willingly!
Como uma prostituta para o universo!"Like a whore unto the universe!"
"Chega!" ele gritou,"Enough!" he cried,
"Meu povo devastou o presente da vida e"My people have laid waste the gift of life and
liberdade, e adoroufreedom, and have worshipped
uma abominação,an abomination,
E deixou o espírito da terra com remorsoAnd have left the spirit of the land with remorse
e desolação!"and desolation!"

Tentando, Senhor, estou tentando, Senhor, estou tentandoTrying, Lord I'm trying, Lord I'm trying
Tentando, tentando, tentando, tentando ...Trying, trying, trying, trying ...
Tentando ser livreTrying to be free
Lutando para ser livreFighting to be free
Você não sabe que a liberdade é a chaveDon't you know that freedom is the key

Até que todas as nações se levantemUntil all nations arise
E sejam fortes e justas aos meus olhosAnd be strong and just in my eyes
Enquanto uma parte de mim morre por elasWhile a part of me dies for them
Até lá, eu serei libertadoUntil then I'll be set free
Pela magia da minha própria menteBy the magic of my own mind
Enquanto me deito na minha cama e sonhoAs I lay on my bed and dream

Livre, da situação, criada por homensFree, from the situation, created by men
Livre, de nações corrompidas, deixa eu dizer de novoFree, from corrupted nations, let me say it again
Livre, da decepção do mundo, seguindo em frenteFree, from the world's deception, going on and on
Livre, para cantar minhas cançõesFree, to sing my songs