De Eerste Keer Verliefd Zijn

A Primeira Vez Que Estou Apaixonado

De Eerste Keer Verliefd Zijn

O tempo parece voltarDe tijd lijkt t'rug te komen
Das fantasias de garoto que eu tinha antesVan jongensdromen, die ik vroeger had
Eu conheço essa época, pois também em mimIk ken die tijd, want ook bij mij
Estão de volta os sonhos de meninaZijn weer meisjesdromen

A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
Parece que foi há tanto tempo't Lijkt al weer zo lang geleden
Aquela sensação deliciosa, suando a cada beijoDat heerlijke gevoel, te zweten bij elke zoen
A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
Embora isso já pertença ao passadoAl hoort dat lang tot het verleden
Com você sinto as mesmas coisas de novo, como antesBij jou voel ik dezelfde dingen weer, net als toen
A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
ApaixonadoVerliefd te zijn

Ah sim, por sua causa meu diário ganha vidaO ja, door jou komt m'n dagboek tot leven
Onde eu escrevi na épocaWaarin ik toen heb geschreven
Como eu era felizHoe gelukkig ik was
Ah sim, e eu quero te ligar a cada horaO ja, en jou wil ik ieder uur bellen
Mesmo que não tenha nada pra contarAl heb ik niets te vertellen
Quero ouvir sua vozJouw stem wil ik horen
Estamos apaixonados, como antesWij zijn verliefd, weer als tevoren

A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
Mesmo que tenha sido há tanto tempoOok al is 't zo lang geleden
As borboletas no meu estômago, estão aqui de novo, como antesDe vlinders in m'n buik, ze zijn er weer, net als toen
A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
As coisas malucas que fizemosDe malle dingen die we deden
Pode parecer estranho, mas vamos repetir de novoAl klinkt 't raar, maar laten we ze weer overdoen
A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
ApaixonadoVerliefd te zijn

A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
Parece que foi há tanto tempo't Lijkt al weer zo lang geleden
Aquela sensação deliciosa, suando a cada beijoDat heerlijke gevoel, te zweten bij elke zoen
A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
Embora isso já pertença ao passadoAl hoort dat lang tot het verleden
Com você sinto as mesmas coisas de novo, como antesBij jou voel ik dezelfde dingen weer, net als toen
A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
ApaixonadoVerliefd te zijn

A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn
Mesmo que tenha sido há tanto tempoOok al is het zo lang geleden
As borboletas no meu estômago, estão aqui de novo, como antesDe vlinders in m'n buik, ze zijn er weer, net als toen
A primeira vez que estou apaixonadoDe eerste keer verliefd te zijn