Day Away

Dia Longe

Day Away

[verso 1][verse 1]
São 12:07 e eu tô pensando nele (pensando nele)It's 12:07 and i'm thinking 'bout him (thinking 'bout him)
Oito minutos atrás tava tudo bem, é8 minutes ago it was all okay, yeah
Eu queria que o ano só faltasse um diaI wish the year was just missing one day
Tô desejando poder esquecer issoI'm wishing i could forget it
Porque ainda é tão difícil viver com issoCause it's still so hard to live with it

Tô cantando a música que toca na minha cabeça quando te conheciI'm humming to the song playing in my head when i first met you
E tô olhando as fotos na caixa de sapato debaixo da minha camaAnd i'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
E eu juro, toda conversa que eu tenhoAnd i swear, every conversation that i have
Alguém menciona seu nome, só nesse dia eu não seiSomeone brings up your name, just this one day i don't know
Talvez se eu pegar um avião, eu consiga vencer o amanhecerMaybe if i board a plane, i could beat the sunrise
Pronta pra pegar um martelo e começar a quebrar os relógios (esses malditos relógios)Ready to grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
Não, eu não quero pensar neleNo, i don't wanna think about him
Não quero sonhar com eleI don't wanna dream about him
Não quero falar sobre eleI don't wanna talk about him
Não quero ligar pra eleI don't wanna call him
Esse dia nem existeThis day doesn't even exist
Eu continuo orando pra que ele não exista maisI keep praying that it won't exist no more

[refrão][hook]
Tocando os calcanhares, desejando que o dia passeClick-clicking my heels wishing away the day
Queria que fosse terça, só não hojeWish it could have been tuesday, just not today
Poderia ser quarta, só não hoje, diaCould have been wednesday, just not today, day
Tô tocando os calcanhares, desejando que o dia passeI'm clicking my heels wishin' away the day
Desejando que o dia vá embora, dia vá embora, hoje vá emboraWishin' the day go away, day go away, today go away

[verso 2][verse 2]
São 6:47 ainda pensando nele (pensando nele)It's 6:47 still thinking 'bout him (thinking 'bout him)
Andando pela 42ª tentando limpar minha cabeça (não, oh)Walking down 42nd tryna clear my brain (no, oh)
Ele fez as malas e foi embora, mas algumas coisas ainda ficamHe packed his luggage and he left, but some of it still remains
Então há 24 horas tô aqui olhando a bagagem dele no meu espaçoSo for 24 hours i've been sitting here staring at his baggage in my space

Tô cantando a música que toca na minha cabeça quando te conheciI'm humming to the song playing in my head when i first met you
E tô olhando as fotos na caixa de sapato debaixo da minha camaAnd i'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
E eu juro, toda conversa que eu tenhoAnd i swear, every conversation that i have
Alguém menciona seu nome, só nesse dia eu não seiSomeone brings up your name, just this one day i don't know
Talvez se eu pegar um avião, eu consiga vencer o amanhecerMaybe if i board a plane, i could beat the sunrise
Pronta pra pegar um martelo e começar a quebrar os relógios (esses malditos relógios)Ready to grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
Não, eu não quero pensar neleNo, i don't wanna think about him
Não quero sonhar com eleI don't wanna dream about him
Não quero falar sobre eleI don't wanna talk about him
Não quero ligar pra eleI don't wanna call him
Esse dia nem existeThis day doesn't even exist
Eu continuo orando pra que ele não exista maisI keep praying that it won't exist no more

[refrão][hook]
Tocando os calcanhares, desejando que o dia passeClick-clicking my heels wishing away the day
Queria que fosse terça, só não hojeWish it could have been tuesday, just not today
Poderia ser quarta, só não hoje, diaCould have been wednesday, just not today, day
Tô tocando os calcanhares, desejando que o dia passeI'm clicking my heels wishin' away the day
Desejando que o dia vá embora, dia vá embora, hoje vá emboraWishin' the day go away, day go away, today go away

[pontes][bridge]
Olha, eu nem quero pensar neleSee i don't even wanna think about him
Ou sonhar com eleOr dream about him
Mesmo que só um dia é um dia longo demaisEven just one day is one too long
Não faz sentido trazer isso à tona ou relembrarThere ain't no sense in bringing it up or bringing memory round
Porque não dá pra recuperar o amor que se foiCause ain't no getting back the love that's gone
Eu não vou chorar mais e como tudo se desenrolaI won't be crying no more and how it unfolds
A tempestade passou e foi emboraThe storm has passed and gone
E eu queria que a amnésia ficasseAnd i wish amnesia would stay
Não quero lembrar, nem por um diaI don't wanna remember, not even for just one day

[refrão][hook]
Tocando os calcanhares, desejando que o dia passeClick-clicking my heels wishing away the day
Queria que fosse terça, só não hojeWish it could have been tuesday, just not today
Poderia ser quarta, só não hoje, diaCould have been wednesday, just not today, day
Tô tocando os calcanhares, desejando que o dia passeI'm clicking my heels wishin' away the day
Desejando que o dia vá embora, dia vá embora, hoje vá emboraWishin' the day go away, day go away, today go away