
No Love
Frank Ocean
Sem amor
No Love
Ok, pensei nisso por um minutoOkay, thought about it for a minute
Não posso deixar o amor ir pelo ralo agoraCan't let love go spinnin' down the drain now
Você é minha companheira, meu bem, você é minha companheiraYou're my homie, baby, you're my homie
É matemática simples, caneta e papel, a gente tem que resolverSimple math, pen and pad, gotta work out
Você é minha companheira, meu bem, você é minha companheiraYou're my homie, baby, you're my homie
Mas você é a única, meu bem, você é a únicaBut you're my only, baby, you're my only
Só pegue um lápis, você não quer ajudar?Just grab a pencil, don't you wanna help out?
Não pode ser difícilIt can't be hard
Você tem que encontrar as respostas pro problemaYou gotta find the answers to the problem
Não tem resposta aqui sem você, nãoAin't no answers here without you, no
Passei o dia escrevendo, preenchendo minha páginaI've been writin' all day, fillin' my page
Tentando consertar isso, quebrando a cabeçaTryna fix this, wreckin' my brain
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor ainda, nãoNo love still, no
Escrevendo o dia todo, tentando resolverBeen writin' all day, tryna work it out
Esperando por você, não consigo fazer isso sozinhoWaitin' on you, can't do it by myself
Não há amor, nenhumIt's no love, none
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor (ainda)No love (still)
Ok, eu vou te contar tudoOkay, I'm gonna tell you everything
A verdade inteira, não frações de uma mentira ruimThe whole truth, not fractions of a bad lie
Você é minha companheira, meu bem, você é a únicaYou're my homie, baby, you're my only
Ela é o passado, você é meu futuro, meu agoraShe the past, you're my future, my right now
Você é a única, meu bem, você é a únicaYou're my only, baby, you're my only
E me desculpe, garota, você tem que saber dissoAnd I'm sorry, girl, you gotta know it
Senta aqui, só tenta me escutar, garotaGrab a seat, just try to hear me out, girl
Eu sei que é difícilI know it's hard
A gente tem que encontrar as respostas pro problemaWe gotta find the answers to the problem
Não tem resposta aqui sem você, nãoAin't no answers here without you, no
Passei o dia escrevendo, preenchendo minha páginaI've been writin' all day, fillin' my page
Tentando consertar isso, quebrando a cabeçaTryna fix this, wreckin' my brain
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor ainda, nãoNo love still, no
Escrevendo o dia todo, tentando resolverBeen writin' all day, tryna work it out
Esperando por você, não consigo fazer isso sozinhoWaitin' on you, can't do it by myself
Não há amor, nenhumIt's no love, none
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor (ainda)No love (still)
Queria poder usar uma calculadora (calculadora)Wish I could use a calculator (calculator)
Mas ela nem funcionaria (funcionaria)But it won't even work (work)
Eu não posso usar um elevador (elevador)I can't use an elevator (elevator)
Pra subir de volta pra você, uhTo get back up to you, ooh
Só pra subir de volta pra você (ah)Just to get back up to you (oh)
Nunca tive a menor ideia (ah)Never had a clue (oh)
Passei o dia escrevendo, preenchendo minha páginaI've been writin' all day, fillin' my page
Tentando consertar isso, quebrando a cabeçaTryna fix this, wreckin' my brain
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor ainda, nãoNo love still, no
Escrevendo o dia todo, tentando resolverBeen writin' all day, tryna work it out
Esperando por você, não consigo fazer isso sozinhoWaitin' on you, can't do it by myself
Não há amor, nenhumIt's no love, none
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor (ainda)No love (still)
Escrevendo o dia todo, preenchendo minha páginaWritin' all day, fillin' my page
Tentando consertar isso, quebrando a cabeçaTryna fix this, wreckin' my brain
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor ainda, nãoNo love still, no
Escrevendo o dia todo, tentando resolverBeen writin' all day, tryna work it out
Esperando por você, não consigo fazer isso sozinhoWaitin' on you, can't do it by myself
Não há amor, nenhumIt's no love, none
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor (ainda)No love (still)
Escrevendo o dia todo, preenchendo minha páginaWritin' all day, fillin' my page
Tentando consertar isso, quebrando a cabeçaTryna fix this, wreckin' my brain
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor aindaNo love still
Nada de amor ainda, nãoNo love still, no
Escrevendo o dia todo, tentando resolverBeen writin' all day, tryna work it out
Esperando por você, não consigo fazer isso sozinhoWaitin' on you, can't do it by myself
Não há amor, nenhumIt's no love, none
Nada de amor aindaNo love still
Nenhum amorNo love




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Ocean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: