4 Tears
Frank Ocean
Quatro Lágrimas
4 Tears
Bonito, bonito duas vezes
Swag, swag times two
Eu não choro porque sou forte
I don't cry cause i'm strong
Eu não choro porque nada dura para sempre
I don't cry cause nothing lasts forever
Eu não choro porque as crianças estão crescidas
I don't cry cause the kids are grown
Eu não choro de jeito nenhum
I don't cry at all
Eu não choro porque aqueles dias se foram
I don't cry cause them days are gone
Oo criança, ooh, criança
Ooh child, ooh child
Mas quando o sol se põe, tão genuino, eu poderia
But when the sun sets, just right, ooh i might
Derramar uma lágrima
Shed a tear
E quando a boa palavra acerta o alvo
And when the good word hits home
Eu derramarei uma lágrima
I'll shed a tear
Eu derramarei duas lágrimas
I'll shed two tears
Eu não vou chorar no carro
I won't cry in the car
Eu não vou chorar na cabine do banheiro
I won't cry in the bathroom stall
Eu não vou chorar quando estiver em casa sozinho
I won't cry when i'm home alone
Não vou chorar de jeito nenhum
I won't cry at all
Não vou chorar porque aqueles dias se foram
I won't cry cause them days are gone
Oo criança, ooh, criança
Ooh child, ooh baby doll
Mas se o sol brilhar tão bonito, eu poderia
But if the sun shines too beautiful, i might
Eu derramarei duas lágrimas
I'll shed two tears
E quando a boa palavra acerta o alvo
And when the good word hits home
Eu derramarei mais duas lágrimas
I'll shed two more tears
Agora que são quatro lágrimas - você já têm o suficiênte?
Now that's four tears - you got enough?
Sem mais lágrimas, você teve osuficiênte
No more tears, you've had enough
Destas quatro lágrimas
That's four tears
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Ocean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: