One Look

Um Olhar

One Look

Eu vi e gostei muitoI've seen it and I liked it much
Disse pra mim mesmo que tinha que terI told myself I had to have it
Olhei, mas não toqueiI looked, but I do not touch
Me perguntando por que ela anda assim (assim, assim)Wondering why does she walk like that (that, that)
Tinha algo naqueles jeansThere was something in those jeans
TrancadoLocked up
Estava morrendo pra ser livreIt was dying to be free
E era pra acontecer, ohAnd it was bound to happen, oh

Não tinha uma cantada pra usarDidn't have a pick up line to use
Eu estava muito tranquilo, muito tranquiloI was way too cool, way too cool
E em vez disso, esperei que você também estivesse me olhandoAnd instead I hoped you're watching me too
Como eu olhei pra vocêLike I watched you

Foi só um olhar, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Só aquele olhar, oh, ohJust that one look, oh, oh
O que eu poderia fazer além de olhar?What was I to do but look?
Oh, eu não conseguia parar de olharOh, I couldn't stop staring
Oh, eu não conseguia fugir de vocêOh, I couldn't run away from you
Não, eu não conseguia pararNo, I couldn't stop
Não, não, foi só um olharNo, no, just took one look

Esse é um bom olhar, baby, babyThat's a good look baby, baby
Esse é um bom olhar, queridaThat's a good look, darling
Esse é um bom olhar, bom olharThat's a good look, good look
Um olhar tão bomSuch a good look

Meus olhos devem estar em outra dimensãoMy eyes must have been on drugs
Sua cor e seu corpo estavam tão loucosYour color and your shape looked so crazy
Eu não conseguia ver o chão sob vocêI couldn't see the floor beneath you
Mas, baby, eu podia te ver andandoBut, baby, I could see you pacing on
No ar, no meio do ar, nãoThin air, mid-air, no
Cabelos longos e castanhos balançando, nãoLong brown hair swinging, no
Saltos vermelhos nos seus pésRed bottoms in your high heels
Como se eu estivesse assistindo a um Blu-RayLike I'm watching a Blu-Ray

Você em HD, babyYou in HD baby
Eu não sabia o que dizerI didn't know what to say
Eu estava muito tranquilo, sou muito tranquiloI was way too cool, I'm way too cool
É, é, é, éYeah yeah yeah yeah
E eu, você sabe que estou esperando que você também esteja me olhandoAnd I, you know I'm hoping you're watching me too
oh, é, você sabe que é verdadeoh, yeah, you know it's true

Foi só um olhar, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Só aquele olhar, oh, ohJust that one look, oh, oh
O que eu poderia fazer além de olhar?What was I to do but look?
Oh, eu não conseguia parar de olharOh, I couldn't stop staring
Oh, eu não conseguia fugir de vocêOh, I couldn't run away from you
Não, eu não conseguia pararNo, I couldn't stop
Não, não, foi só um olharNo, no, just took one look

Eu quero olhar pra você mais um poucoI wanna stare at you some more
Quando eu sentir você na minha almaWhen I can feel you in my soul
Não estou olhando de foraI'm not looking from the outside
Eu podia sentir suas mãos nas minhasI could feel your hands in mine
Quero agarrar seu corpoI wanna grab on your body
Tocando essa bundaTouching that booty
Sentindo sua bundaFeeling on your booty
Dizendo que você ama issoSay that you love it
E você disse que é tudo meuAnd you said it's all mine

Foi só um olhar, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Só aquele olhar, oh, ohJust that one look, oh, oh
O que eu poderia fazer além de olhar?What was I to do but look?
Oh, eu não conseguia parar de olharOh, I couldn't stop staring
Oh, não consegui fugir de vocêOh, I couldn't run away from you
Não, não consegui pararNo, I couldn't stop
Não, não, foi só um olharNo, no, just took one look

Foi só um olhar, oh, oh, ohIt took one look, oh, oh, oh
Só aquele olhar, oh, ohJust that one look, oh, oh
O que eu poderia fazer além de olhar?What was I to do but look?
Oh, eu não conseguia parar de olharOh, I couldn't stop staring
Oh, não consegui fugir de vocêOh, couldn't run away from you
Não, não consegui pararNo, couldn't stop
Não, não, foi só um olharNo, no, just took one look

Esse é um bom olhar, baby (baby)That's a good look baby (baby)
Esse é um bom olhar, queridaThat's a good look, darling
Esse é um bom olhar, bom olharThat's a good look, good look
Um olhar tão bomSuch a good look
Esse é um bom olhar, baby (baby)That's a good look baby (baby)
Esse é um bom olhar, queridaThat's a good look, darling
Esse é um bom olhar, bom olharThat's a good look, good look
Um olhar tão bomSuch a good look