Cuando Tu Me Miras

Quando Você Me Olha

Cuando Tu Me Miras

Nessa pele de damascoEn esa piel de albaricoque
Maquiada pelo solMaquillada por el sol
Em cada poro você germinaEn cada poro tú germinas
Sementes do nosso amorSemillas de nuestro amor

Nos lábios que fermentamEn esos labios que fermentan
Chá de rosas e líriosTé de rosas y azucenas
Enquanto corre pelas minhas veiasMientras corres por mis venas
Embriaga meus sentimentosEmbriagas mis sentimientos

Posso andar na brisa que beija sua saiaPuedo andar en la brisa que besa tu falda
Ser seus cravos e esmeraldasSer tus claveles y esmeraldas
Sou chuvisco no invernoSoy llovizna en invierno
Sou mil bênçãosSoy mil bendiciones
Sou luz de mil constelações quando você me olhaSoy luz de mil constelaciones cuando tú me miras

Sua presença me confortaTu presencia me conforta
Dá brilho nas minhas manhãsPones brillo en mis mañanas
Com sua energia e minha vontadeCon tu ánimo y mis ganas
Deixaremos marcas no tempoHaremos huellas en el tiempo

Posso andar na brisa que beija sua saiaPuedo andar en la brisa que besa tu falda
Ser seus cravos e esmeraldasSer tus claveles y esmeraldas
Sou chuvisco no invernoSoy llovizna en invierno
Sou mil bênçãosSoy mil bendiciones
Sou luz de mil constelações quando você me olha.Soy luz de mil constelaciones cuando tú me miras.

Quando você me olha, quando você me olhaCuando tú me miras, cuando tu me miras
Posso ver o amor, a vida faz sentido só de sentir seu olharPuedo ver el amor, la vida tiene razón con sólo sentir tu mirada

Quando você me olha, quando você me olhaCuando tú me miras, cuando tú me miras
Em cada poro você germina, sementes do nosso amorEn cada poro tu germinas, semillas de nuestro amor

Quando você me olha, quando você me olhaCuando tú me miras, cuando tú me miras
Há um encanto nos seus olhos, que só de me olhar, você consegue me conquistarHay un embrujo en tus ojos, que sólo con mirarme, logras conquistarme

Quando você me olha, quando você me olhaCuando tú me miras, cuando tú me miras
Sua presença me conforta, dando brilho às minhas manhãsTu presencia me conforta dando brillo a mis mañanas

Quando você me olha, quando você me olhaCuando tú me miras, cuando tú me miras
Quando você me olha tudo é alegria, e enche minha vida de muita fantasiaCuando tu me miras todo es alegría, y llenas mi vida de mucha fantasía

Quando você me olha, quando você me olhaCuando tú me miras, cuando tú me miras
Seus olhos me dizem ao olhar todo o amor que você pode me darTus ojos me dicen al mirar todo el amor que me puedes dar

Quero andar na brisa, que beija sua saiaQuiero andar en la brisa, que besa tu falda
E essa pele de damasco, maquiada pelo solY esa piel de albaricoque, maquillada por el sol

Quero andar na brisa, que beija sua saiaQuiero andar en la brisa, que besa tu falda
Me transportar no vento, sentir de perto sua peleTrasladarme en el viento, sentir de cerca tu piel