Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 384

Alles Im Eimer

Frank Schöbel

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Alles Im Eimer

Du kämst zum Glück
heut schon zurück,
stand heute früh in deinem Brief.
Als ich das las,
Schatz da vergass
Ich, dass im Bad das Wasser lief .
Dachte mir bloss,
lauf gleich mal los,
kauf ihr noch schnell 'nen Strauss
Als ich zurückkam sah es dann hier
wie nach 'ner Sintflut aus.

Alles im Eimer Kristina-Marie,
nur die Liebe nicht.
Habe ich Dich, dann verlier ich auch nie
meine Zuversicht.
Alles im Eimer Kristina-Marie,
schade mein Schatz, doch ich weiss,
steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,
brennt unsre Liebe doch heiss.
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,
brennt unsre Liebe doch heiss.

Setzt dich zu mir
rauf aufs Klavier,
senn hier herrscht starker Wellengang.
Du bist so blass
und ziemlich nass,
ich schwimme gleich zum Kleiderschrank.
Unter uns brüllt
Meier wie wild,
dem fehlt wie stets Humor.
Schau unser Goldfisch schwimmt ganz vergnügt
grad über'n Korridor.

Alles im Eimer Kristina-Marie,
nur die Liebe nicht.
Habe ich Dich, dann verlier ich auch nie
meine Zuversicht.
Alles im Eimer Kristina-Marie,
schade mein Schatz, doch ich weiss,
steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,
brennt unsre Liebe doch heiss.
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,
brennt unsre Liebe doch heiss. (2x)

Tudo de Cabeça pra Baixo

Você voltaria pra mim
hoje mesmo,
vi isso na sua carta hoje cedo.
Quando li isso,
amor, eu esqueci
que a água estava correndo no banheiro.
Só pensei,
vou logo me apressar,
comprar um buquê pra você.
Quando voltei, vi que aqui
parecia uma enchente.

Tudo de cabeça pra baixo, Kristina-Marie,
só o amor não.
Se eu tenho você, nunca perco
minha confiança.
Tudo de cabeça pra baixo, Kristina-Marie,\ndá pena, meu amor, mas eu sei,
mesmo que a água chegue até o joelho,
nosso amor ainda queima forte.
Mesmo que a água chegue até o joelho,
nosso amor ainda queima forte.

Sente-se aqui
em cima do piano,
pois aqui tá uma onda forte.
Você tá tão pálida
e bem molhada,
eu vou nadar até o guarda-roupa.
Abaixo de nós, o Meier grita
como um louco,
como sempre, sem humor.
Olha, nosso peixinho nada feliz
justo pelo corredor.

Tudo de cabeça pra baixo, Kristina-Marie,
só o amor não.
Se eu tenho você, nunca perco
minha confiança.
Tudo de cabeça pra baixo, Kristina-Marie,
dá pena, meu amor, mas eu sei,
mesmo que a água chegue até o joelho,
nosso amor ainda queima forte.
Mesmo que a água chegue até o joelho,
nosso amor ainda queima forte.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Schöbel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção