Es Geht Wieder Los
Endlose Stunden ziehn vorüber,
Ich fühl schon wieder dieses Fieber.
Die Nacht wird zum Tag, es beginnt das Leben,
Asphaltparkett, und der Rhythmus treibt,
die straßen beben.
Es geht wieder los, hohohohohoho,
das Blut kocht, das Herz pocht,
Es geht wieder los, hohohohohoho,
wenn die Uhr steht, nicht weiter geht.
in der Nacht ohne Einsamkeit,
zum Alleinsein nicht bereit,
Nur der Augenblick, doch viel zu kurz,
die Sehnsucht ist groß.
Es geht schon wieder los.
Die Nacht ist jung, grad frisch geboren,
so mancher hat sein Herz verloren.
Wir sind bereit, woll'n alles geben,
Asphaltparkett, und der Rhythmus treibt,
die Straßen beben,
Es geht wieder los...
Heut Nacht bin ich dabei, meine Seele zu verliern,
Laß mich zu allem verführ'n,
denn der Augenblick ist zu kurz,
die Sehnsucht so groß.
Es geht schon wieder los, ...
Es geht schon wieder los...
Lá Vamos Nós Novamente
Horas intermináveis passam,
Eu já sinto de novo essa febre.
A noite se transforma em dia, a vida começa,
Piso de asfalto, e o ritmo empurra,
as ruas tremem.
Lá vamos nós novamente, hohohohohoho,
o sangue ferve, o coração bate,
Lá vamos nós novamente, hohohohohoho,
quando o relógio para, não avança mais.
na noite sem solidão,
sem estar pronto pra ficar sozinho,
Só o momento, mas é muito curto,
a saudade é grande.
Lá vamos nós novamente.
A noite é jovem, recém-nascida,
muita gente já perdeu o coração.
Estamos prontos, queremos dar tudo,
Piso de asfalto, e o ritmo empurra,
as ruas tremem,
Lá vamos nós novamente...
Hoje à noite estou dentro, prestes a perder minha alma,
Deixa eu me deixar levar por tudo,
pois o momento é curto,
a saudade é tão grande.
Lá vamos nós novamente, ...
Lá vamos nós novamente...