Es Geht Wieder Los

Lá Vamos Nós Novamente

Es Geht Wieder Los

Horas intermináveis passam,Endlose Stunden ziehn vorüber,
Eu já sinto de novo essa febre.Ich fühl schon wieder dieses Fieber.
A noite se transforma em dia, a vida começa,Die Nacht wird zum Tag, es beginnt das Leben,
Piso de asfalto, e o ritmo empurra,Asphaltparkett, und der Rhythmus treibt,
as ruas tremem.die straßen beben.
Lá vamos nós novamente, hohohohohoho,Es geht wieder los, hohohohohoho,
o sangue ferve, o coração bate,das Blut kocht, das Herz pocht,
Lá vamos nós novamente, hohohohohoho,Es geht wieder los, hohohohohoho,
quando o relógio para, não avança mais.wenn die Uhr steht, nicht weiter geht.
na noite sem solidão,in der Nacht ohne Einsamkeit,
sem estar pronto pra ficar sozinho,zum Alleinsein nicht bereit,
Só o momento, mas é muito curto,Nur der Augenblick, doch viel zu kurz,
a saudade é grande.die Sehnsucht ist groß.
Lá vamos nós novamente.Es geht schon wieder los.

A noite é jovem, recém-nascida,Die Nacht ist jung, grad frisch geboren,
muita gente já perdeu o coração.so mancher hat sein Herz verloren.
Estamos prontos, queremos dar tudo,Wir sind bereit, woll'n alles geben,
Piso de asfalto, e o ritmo empurra,Asphaltparkett, und der Rhythmus treibt,
as ruas tremem,die Straßen beben,
Lá vamos nós novamente...Es geht wieder los...

Hoje à noite estou dentro, prestes a perder minha alma,Heut Nacht bin ich dabei, meine Seele zu verliern,
Deixa eu me deixar levar por tudo,Laß mich zu allem verführ'n,
pois o momento é curto,denn der Augenblick ist zu kurz,
a saudade é tão grande.die Sehnsucht so groß.
Lá vamos nós novamente, ...Es geht schon wieder los, ...

Lá vamos nós novamente...Es geht schon wieder los...