Lied Vom Taschengeld

Canção da Mesada

Lied Vom Taschengeld

Você precisa de uma bike, uma barraca pequenaDu brauchst ein Rad, ein kleines Zelt
E uma gravata que te agrade bemund einen Schlips, der gut gefällt
Depois precisa de grana pro cabeleireiroDann brauchst du Geld für den Friseur
E pra algumas, algumas coisinhas a maisUnd für so manches, manches kleine Bißchen mehr

Assim acontece, assim acontece, que sua mesadaSo kommt es, so kommt es, daß dein Taschengeld
Nunca, nunca fica nas suas mãosSich niemals, sich nie in deinen Taschen hält
Assim acontece, assim acontece, que sua mesadaSo kommt es, so kommt es, daß dein Taschengeld
Quase sozinha sai do seu bolsoFast von allein aus deinen Taschen fällt

Você precisa de um livro sobre comunicaçãoDu brauchst ein Buch vom Funkverkehr
Você gasta sua grana com fita casseteDu gibst dein Geld für's Tonband her
Você precisa de mais pra isso e aquiloDu brauchst noch was für dies und das
E no final, discos também te dão muito prazerUnd schließlich machen Platten dir auch sehr viel Spaß

Assim acontece, assim acontece, que sua mesadaSo kommt es, so kommt es, daß dein Taschengeld
Nunca, nunca fica nas suas mãosSich niemals, sich nie in deinen Taschen hält
Assim acontece, assim acontece, que sua mesadaSo kommt es, so kommt es, daß dein Taschengeld
Quase sozinha sai do seu bolsoFast von allein aus deinen Taschen fällt

Você vai dançar, você gosta de sairDu gehst zum Tanz, du gehst gern aus
Gasta com bombom e buquê de floresSpendierst Konfekt und Blumenstrauß
Você compra sorvete e beijo na bocaDu kaufst gern Eis und Negerkuß
No final, falta trocado pra pegar o busãoAm Ende fehlen dir die Groschen für den Bus

Assim acontece, assim acontece, que sua mesadaSo kommt es, so kommt es, daß dein Taschengeld
Nunca, nunca fica nas suas mãosSich niemals, sich nie in deinen Taschen hält
Assim acontece, assim acontece, que sua mesadaSo kommt es, so kommt es, daß dein Taschengeld
Quase sozinha sai do seu bolsoFast von allein aus deinen Taschen fällt