Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 374
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Paparazzi

Wer steht einsam, nächtelang getarnt vor einer Tür,
hat einen starren Blick und keinen Führungsoffizier?
Wer ist auch nicht vom CIA und nicht beim BND
und schnüffelt trotzdem gern im Müll und im WC?
Wer klettert nachts die Rinne hoch mit einem Bein im Knast
und bricht sich dann das andere, weil er daneben faßt?
Wer hat sich seine Hose an 'nem Gartenzaun zerrissen
und wurde auf der Flucht von einem Dobermann gebissen?

Das sind die Papapa-Paparazzi.
Der eine kauft sie, der and're hat sie.
Vorsicht die Papapa-Paparazzi!
Vorne Bussi, hinten Schmatzi,
Sie jagen mich, sie jagen Dich,
wenn's Kohle bringt, dann sogar sich
So sind die Papapa-Paparazzi!
Der eine kauft sie, der and're hat sie
Am Hals, am Hals

Wer liegt mit seinem Apparat fast täglich auf der Lauer
anstatt auf seiner Freundin, was besser wär auf Dauer?
Wer schiebt ihn, wenn es sein muß, durch die kleinsten Lücken
und hat dabei nur eins im Sinn, klicken, klicken, klicken?
Wer hängt an einem Star, wie ein Süchtiger am Tropf?
Pressefreiheit und Privat schmeißt er in einen Topf.
Wer jagt die Reichen und die Schönen durch die ganze Stadt
und ist zuerst am Unfallort mit seinem Motorrad?

Das sind die Papapa-Paparazzi.
Der eine kauft sie, der and're hat sie.
Vorsicht die Papapa-Paparazzi!
Vorne Bussi, hinten Schmatzi,
Sie jagen mich, sie jagen Dich,
wenn's Kohle bringt, dann sogar sich
So sind die Papapa-Paparazzi!
Der eine kauft sie, der and're hat sie
Am Hals, am Hals

Paparazzi

Quem fica sozinho, disfarçado, na porta à noite,
com um olhar fixo e sem um chefe pra dar suporte?
Quem não é do CIA e nem do BND
mas adora fuçar no lixo e no banheiro também?
Quem sobe a calha à noite com um pé na prisão
e quebra o outro, porque errou a direção?
Quem rasgou a calça num cercado de jardim
e foi mordido por um doberman na fuga, enfim?

Esses são os papapa-paparazzi.
Um compra, o outro tem.
Cuidado com os papapa-paparazzi!
Na frente beijo, atrás tapa,
Eles me perseguem, eles te perseguem,
se dá grana, até se perseguem.
Assim são os papapa-paparazzi!
Um compra, o outro tem
no pescoço, no pescoço.

Quem fica com a câmera quase todo dia à espreita
em vez de olhar pra namorada, que seria mais legal na certa?
Quem empurra, se precisar, pelas menores frestas
e só tem uma coisa em mente: clicar, clicar, clicar?
Quem se pendura em uma estrela, como um viciado na veia?
Liberdade de imprensa e privacidade, ele joga na bandeja.
Quem persegue os ricos e os bonitos pela cidade
e é o primeiro no acidente com sua moto de verdade?

Esses são os papapa-paparazzi.
Um compra, o outro tem.
Cuidado com os papapa-paparazzi!
Na frente beijo, atrás tapa,
Eles me perseguem, eles te perseguem,
se dá grana, até se perseguem.
Assim são os papapa-paparazzi!
Um compra, o outro tem
no pescoço, no pescoço.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Schöbel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção