Riskier' Mal Ein Loch In Der Hose

Arrisque Um Buraco Na Calça

Riskier' Mal Ein Loch In Der Hose

Eu conheço um que sempre foi um exemplo de bom comportamentoIch kenne einen, der immer nur ein Musterknabe war
Eu conheço um que sempre arrumava seu cabelo curtoIch kenne einen, der kämmte immerzu sein kurzes Haar
Eu conheço um que nunca ficava de bobeira depois da escolaIch kenne einen, der nach der Schule niemals bummeln war
Eu conheço um que nunca pulou a cerca do vizinhoIch kenne einen, der stieg noch nie über Nachbar's Zaun
Ele nunca se meteu a brigar no pátio com os outrosDer hat sich nie auf dem Schulhof mit den andern 'rumgehau'n
Ele ficava vermelho se o amigo beijasse uma menina no jogoEr wurde rot, wenn sein Freund mal beim Spiel'n ein Mädchen küßt'
Vocês percebem como isso é horrível?Merkt ihr, wie furchtbar so was ist
Até pra se atrasar, a mamãe faz ele se arrumarSogar zum Einhol'n wird er von seiner Mami feingemacht
Ele nunca roubaria cerejas do tio Theo, nem de noiteEr würde nie Kirschen klau'n bei Onkel Theo, nicht mal bei Nacht
Ele realmente só abre a boca quando é perguntadoEr öffnet wirklich nur, wenn er mal gefragt wird, seinen Mund
Eu digo que isso não é saudávelIch sage, das ist nicht gesund

Arrisque, arrisque, arrisque um buraco na calçaRiskier', riskier', riskier' mal ein Loch in der Hose
Experimente, experimente, experimente uma travessuraProbier', probier', probier' mal 'nen Streich
A gente não vai te bater, não vai te baterWir hau'n dich nicht gleich, hau'n dich nicht gleich
A gente não vai te baterWir hau'n dich nicht gleich
Arrisque, arrisque, arrisque um buraco na calçaRiskier', riskier', riskier' mal ein Loch in der Hose
Experimente, experimente, experimente uma travessuraProbier', probier', probier' mal 'nen Streich
A gente não vai te bater, não vai te baterWir hau'n dich nicht gleich, hau'n dich nicht gleich
Os exemplos de bom comportamento têm suas vantagensMusterknaben haben sicher viel für sich
Mas pra mim, pra mim, pra mim, pra nós, eles não agradamAber mir, mir, mir, mir, uns gefallen sie nicht

Eu conheço um que sempre tira notas altas em comportamentoIch kenne einen, der in Betragen ewig Einsen kriegt
Que sabe de tudo, nunca faz besteira e nunca mente em apurosDer alles weiß, nie Blödsinn macht und auch in Not niemals lügt
Esse é o tipo que sempre se dá bem com o professor e se adaptaDas ist der Typ, der sich beim Lehrer einkratzt und immer fügt
Que nem sabe como se chuta uma bolaDer nicht mal weiß, wie'n Fußball fliegt
Eu conheço um que o papai manda pra cama sempre às seteIch kenne einen, den schickt der Papi stets um Sieben ins Bett
Na festa da escola, ele não dança com a Susi e a NanettBei der Schuldisko tanzt er nicht mit Susi und Nanett
Não sabe dar um mergulho e nunca pergunta por educação, e daí?Kann keinen Köpper und fragt vor Artigkeit nie na und?
Eu digo que ele não é muito normalIch sage, der läuft nicht ganz rund

Arrisque, arrisque, arrisque um buraco na calçaRiskier', riskier', riskier' mal ein Loch in der Hose
Experimente, experimente, experimente uma travessuraProbier', probier', probier' mal 'nen Streich
A gente não vai te bater, não vai te baterWir hau'n dich nicht gleich, hau'n dich nicht gleich
A gente não vai te baterWir hau'n dich nicht gleich
Arrisque, arrisque, arrisque um buraco na calçaRiskier', riskier', riskier' mal ein Loch in der Hose
Experimente, experimente, experimente uma travessuraProbier', probier', probier' mal 'nen Streich
A gente não vai te bater, não vai te baterWir hau'n dich nicht gleich, hau'n dich nicht gleich
Os exemplos de bom comportamento têm suas vantagensMusterknaben haben sicher viel für sich
Mas pra mim, pra mim, pra mim, pra nós, eles não agradam.Aber mir, mir, mir, mir, uns gefallen sie nicht.