Zwischen Angst und Liebe

Entre o Medo e o Amor

Zwischen Angst und Liebe

Entre o medo e o amorZwischen Angst und Liebe
Encontrei um sonhoFand ich einen Traum
Encontrei na sua presençaFand in deiner Nähe
Desejo e confiançaSehnsucht und Vertraun
E nos seus olhos me encontreiUnd in deinen Augen fand ich mich
Entre o medo e o amorZwischen Angst und Liebe
Caminhei por muitos caminhosGing ich manchen Weg
Houve muitas cicatrizesGab es manche Narbe
Que a gente carregaDie man mit sich trägt
Tudo seria sem sentido sem vocêAlles wäre sinnlos ohne dich

A felicidade deste mundo é como vidroGlück dieser Welt ist wie Glas
Nos segura e muitas vezes nos cegaHält uns und macht auch oft blind
É como a flor ao ventoIst wie die Blume im Wind
A felicidade deste mundo é como vidroGlück dieser Welt ist wie Glas

Entre o medo e o amorZwischen Angst und Liebe
Procurei sua mãoSucht ich deine Hand
Quero segurar tudoMöchte alles halten
Que encontrei com vocêWas ich mit dir fand
Vejo coisas que nunca viSehe Dinge die ich niemals sah

Que dos nossos sonhosDass von unsren Träumen
Algo sempre fiqueEinmal etwas bleibt
Que um dia a gente nãoDass man einmal nicht mehr
Grite mais sobre medosÜber Ängste schreit
É nisso que penso quando você está aquiIst woran ich denke bist du da

A felicidade deste mundo é como vidroGlück dieser Welt ist wie Glas
Nos segura e muitas vezes nos cegaHält uns und macht auch oft blind
É como a flor ao ventoIst wie die Blume im Wind
A felicidade deste mundo é como vidroGlück dieser Welt ist wie Glas
A felicidade deste mundo é como vidroGlück dieser Welt ist wie Glas
A felicidade deste mundo é como vidroGlück dieser Welt ist wie Glas
A felicidade deste mundo é como vidro…Glück dieser Welt ist wie Glas…..