Tradução gerada automaticamente
Alles In Dir Schreit Nach Leben
Frank Schöbel
Alles In Dir Schreit Nach Leben
Du stehst auf Koks, weil nichts ist wie's sein soll
In der Schule Streß
Und so hängst du rum und machst auf cool
Aber dein Leben bringt dich um
Du brauchst kein' Job, weil das wird ja doch nichts
Du brauchst kein Zuhaus
Du brauchst nicht dies und das, und irgendwas
Du brauchst nur 'ne Menge Spaß
Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben
Und der Preis ist niemals heiß genug
Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe
Und du weißt es hört dir niemand zu.
Dein Vater hat meisten was getrunken
Und dann gibt es Streit
Und wenn du Mutter fragst, dann sagt sie bloß
Ich hab zu tun - es tut mir leid
Hast so'n Gefühl das wird nie was werden
Ist ja auch egal
Keep cool, ist doch normal, das erstemal ich schwör' dir
War nicht das letzte mal
Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben
Und der Preis ist niemals heiß genug
Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe
Und du weißt es hört dir niemand zu.
Jeder sieht was dir geschieht und läßt dich doch allein
Und jeder hört den Schrei und geht an dir vorbei
Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben
Und der Preis ist niemals heiß genug
Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe
Und du weißt es hört dir niemand zu
Tudo em Você Grita por Vida
Você tá usando droga, porque nada tá como deveria
Na escola é só estresse
E aí você fica por aí se fazendo de descolado
Mas sua vida tá te matando
Você não precisa de emprego, porque isso não vai dar em nada
Você não precisa de um lar
Você não precisa disso e daquilo, e de qualquer coisa
Você só precisa se divertir muito
Tudo em você grita bem alto por vida
E o preço nunca é quente o suficiente
Tudo em você grita bem alto por amor
E você sabe que ninguém te escuta.
Seu pai geralmente tá bebendo
E aí rola briga
E quando você pergunta pra sua mãe, ela só diz
Tô ocupada - sinto muito
Você tem essa sensação de que nunca vai dar certo
Mas tanto faz
Fica tranquilo, é normal, da primeira vez eu te juro
Não foi a última vez
Tudo em você grita bem alto por vida
E o preço nunca é quente o suficiente
Tudo em você grita bem alto por amor
E você sabe que ninguém te escuta.
Todo mundo vê o que tá acontecendo com você e te deixa sozinho
E todo mundo ouve o grito e passa por você.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Schöbel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: