exibições de letras 245.335

Come Fly With Me

Frank Sinatra

Letra

SignificadoPratique Inglês
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Come Fly With Me

Come fly with me, let's fly, let's fly away
If you can use some exotic booze
There's a bar in far Bombay
Come on and fly with me, let's fly, let's fly away

Come fly with me, let's float down to Peru
In llama land, there's a one man band
And he'll toot his flute for you
Come on fly with me, let's take off in the blue

Once I get you up there, where the air is rarefied
We'll just glide, starry-eyed
Once I get you up there, I'll be holding you so near
You may hear all angels cheer because we're together

Weather wise, it's such a lovely day
Just say the words and we'll beat the birds down to Acapulco Bay
It's perfect for a flying honeymoon, they say
Come fly with me, let's fly, let's fly away

Once I get you up there, where the air is rarefied
We'll just glide, starry-eyed
Once I get you up there, I'll be holding you so very near
You might even hear a whole gang cheers just because we're together

Weather wise, it's such a coo-coo day
You just say those words and we'll take our birds down to Acapulco Bay
It's so perfect for a flying honeymoon, oh, babe
Come fly with me, let's fly, let's fly

Pack up, let's fly away
And don't tell yo' mama
Fly away

Venha Voar Comigo

Venha voar comigo
Vamos voar, vamos voar para longe
Se você quiser uma bebida exótica
Há um bar na distante Bombaim
Venha voar comigo, vamos voar, vamos voar para longe

Venha voar comigo, vamos até o Peru
Na terra das lhamas há uma orquestra de um homem só
E ele tocará sua flauta para você
Venha voar comigo, vamos decolar no azul

Assim que eu te levar lá em cima onde o ar é rarefeito
Vamos apenas planar, maravilhados
Assim que eu te levar lá em cima, vou te abraçar tão forte
Que você ouvirá os anjos comemorarem por estarmos juntos

Em termos de clima, faz um dia tão lindo
Basta dizer as palavras
E vamos ultrapassar os pássaros até a baía de Acapulco
É perfeito para uma Lua de mel nos ares, dizem
Venha voar comigo, vamos voar, vamos voar para longe

Assim que eu te levar lá em cima onde o ar é rarefeito
Vamos apenas planar, maravilhados
Assim que eu te levar lá em cima, vou te abraçar tão forte
Que você ouvirá os anjos comemorarem por estarmos juntos

Em termos de clima, faz um dia tão lindo
Só diga as palavras
E vamos deixar os pássaros para trás até a baía de Acapulco
É perfeito para uma Lua de mel nos ares, dizem
Venha voar comigo, vamos voar, vamos voar
Faça as malas! Vamos voar para longe

Composição: Arthur Williams, Sammy Cahn. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luís e traduzida por rebecca. Legendado por Guilherme. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção