Chattanoogie Shoe Shine Boy

O Menino do Brilho de Chattanoogie

Chattanoogie Shoe Shine Boy

Você já passou na esquina da Forth com a Grand?Have you ever passed the corner of Forth and Grand?
Onde uma bolinha de ritmo tem um ponto de brilhoWhere a little ball o' rhythm's got a shoe-shine stand
Os vizinhos se reúnem e batem palmasThe neighbors gather 'round then they clap their hand
Ele é um grande pacote de alegriaHe's a great big bundle o' joy
Ele toca o boogie woogie ragHe pops the boogie woogie rag
O menino do brilho de ChattanoogieThe Chattanoogie shoe-shine boy

Ele te cobra cinco centavos pra lustrar um sapatoHe charges you a nickel to shine one shoe
Ele faz o couro mais velho parecer novoHe makes the oldest kind o' leather look like new
Você sente que quer dançar quando ele terminaYou feel as though you wanna dance when he gets through
Ele é um grande pacote de alegria,He's a great big bundle o' joy,
Ele toca o boogie woogie ragHe pops the boogie woogie rag
O menino do brilho de ChattanoogieThe Chattanoogie shoe-shine boy

É uma maravilha que o pano não rasgueIt's a wonder that the rag don't tear
Cara, do jeito que esse cara faz estourarMan, the way this cat makes it pop
Você deveria vê-lo agitando o arYou ought to see him fan the air
Com seu hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hopWith his hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hop

Ele abre pra negócios quando o relógio marca noveHe opens up for business when the clock strikes nine
Ele gosta de acordar cedo quando estão se sentindo bemHe likes to get up early when they're feelin' fine
Todo mundo ganha um pouco de brilhoEverybody gets a little rise 'n shine
Com esse grande pacote de alegriaWith that great big bundle o' joy
Ele toca o boogie woogie ragHe pops the boogie woogie rag
O menino do brilho de ChattanoogieThe Chattanoogie shoe-shine boy

(É uma maravilha que o pano não rasgue,(It's a wonder that the rag don't tear,
Do jeito que ele faz estourarThe way he makes it pop
Tem que vê-lo agitando o ar)Gotta see him fan the air)
Com seu hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hopWith his hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hop

Ele abre pra negócios quando o relógio marca noveHe opens up for business when the clock strikes nine
Ele gosta de pegar eles quando estão se sentindo bemHe likes to grab them they're feelin' fine
Todo mundo ganha um pouco de brilho,Everybody gets a little rise 'n shine,
Com o grande pacote de alegriaWith the great big bundle o' joy
Ele toca o boogie woogie ragHe pops the boogie woogie rag
(Cara, o ritmo dele não arrasta)(Man his beat don't drag)
O menino do brilho de ChattanoogieThe Chattanoogie shoe-shine boy
(Brilho de Chattanoogie)(Chattanoogie shoe-shine)
Ele é meu pacote de alegriaHe's my bundle of joy