If You Are But a Dream

If You Are But a Dream (Tradução)

If You Are But a Dream

Se você é apenas um sonho, eu espero nunca acordar,
If you are but a dream, I hope I never waken,
É mais do que eu podia suportar a achar que eu sou abandonado.
It's more than I could bear to find that I'm forsaken.
Se você é uma fantasia, então estou contente em ser
If you're a fantasy, then I'm content to be
No amor com você linda,
In love with lovely you,
E rezar meu sonho se torna realidade.
And pray my dream comes true.
Eu desejo beijar-te mas eu não ousaria,
I long to kiss you but I would not dare,
Tenho tanto medo que você pode desaparecer no ar,
I'm so afraid that you may vanish in the air,
Então querida, se nosso romance deveria terminar,
So darling, if our romance should break up,
Espero nunca acordar, se você for apenas um sonho.
I hope I never wake up, if you are but a dream.
Eu desejo beijar-te mas eu não ousaria,
I long to kiss you but I would not dare,
Tenho tanto medo que você pode desaparecer no ar,
I'm so afraid that you may vanish in the air,
Então querida, se nosso romance deveria terminar,
So darling, if our romance should break up,
Espero nunca acordar, se você for apenas um sonho.
I hope I never wake up, if you are but a dream.