It's Nice To Go Trav'ling

It's Nice To Go Trav'ling (Tradução)

It's Nice To Go Trav'ling

É muito bom ir trav'lingIt's very nice to go trav'ling
Para Paris Londres e RomaTo Paris London and Rome
Isto é tão bom ir trav'lingIt's oh so nice to go trav'ling
Mas é muito mais agradável, sim, é muito mais agradável, para voltar para casaBut it's so much nicer, yes it's so much nicer, to come home

É muito bom para apenas passearIt's very nice to just wander
O percurso de camelo para o IraqueThe camel route to Iraq
Isto é tão bom apenas para passearIt's oh so nice to just wander
Mas é muito mais agradável, sim, é oh tão bom, a vagar de voltaBut it's so much nicer, yes it's oh so nice, to wander back

O mam'selles e frauleins, eo senoritas são docesThe mam'selles and frauleins, and the senoritas are sweet
Mas eles não podem competir porque eles simplesmente não têmBut they can't compete 'cause they just don't have
O que os modelos têm, em Madison Ave.What the models have, on Madison Ave.

É muito bom ser footlooseIt's very nice to be footloose
Com apenas uma escova de dentes e penteWith just a toothbrush and comb
Isto é tão bom ser footlooseIt's oh so nice to be footloose
Mas o seu coração começa a cantar 'quando o seu regresso Wingin' do outro lado da espumaBut your heart starts singin' when your homeward wingin' across the foam

E você sabe que seu destino éAnd you know your fate is
Quando o Empire State éWhere the Empire State is
Tudo o que você é contemplarAll you contemplate is
A vista da cúpula do Miss LibertyThe view from Miss Liberty's dome

É muito bom ir trav'lingIt's very nice to go trav'ling
Mas é oh tão bom voltar para casaBut it's oh so nice to come home

Você vai encontrar a moça e as muchachas gay são rarosYou will find the maiden and the gay muchachas are rare
Mas não se pode comparar com a linha sexyBut they can't compare with that sexy line
Que desfila todos os dias no por do sol e da VinhaThat parades each day at Sunset and Vine

É bastante a vida do cigano para jogarIt's quite the life to play gypsy
E vagar como ciganos irão vagarAnd roam as Gipsies will roam
É bastante a vida do cigano para jogarIt's quite the life to play gypsy
Mas o seu coração começa a cantar 'quando o seu regresso Wingin' do outro lado da espumaBut your heart starts singin' when your homeward wingin' across the foam

E do rio HudsonAnd the Hudson River
Faz você começar a tremerMakes you start to quiver
Como o mais recente FlivverLike the latest flivver
Isso é simplesmente dripin 'com cromeThat's simply dripin' with crome

É muito bom ir trav'lingIt's very nice to go trav'ling
Mas é oh tão bom voltar para casaBut it's oh so nice to come home