You Forgot All The Words

Você Esqueceu Todas as Palavras

You Forgot All The Words

O amor era como uma canção,Love was like a song,
Uma melodia linda,A lovely melody,
Nossos corações cantavam juntos, em perfeita harmoniaOur hearts would sing along, in perfect harmony
Mas você esqueceu todas as palavrasBut you forgot all the words
Enquanto eu ainda lembro da melodiaWhile i still remember the tune
Cada vez que nossos lábios se grudavam,Each time our lips would cling,
Eu ouvia uma serenata de amor, juventude e primavera,I heard a serenade of love and youth and spring,
Para sempre a ser tocadaForever to be played
Mas você esqueceu todas as palavras,But you forgot all the words,
Enquanto eu ainda lembro da melodia.While i still remember the tune.
Nós costumávamos dançar,We used to dance,
Em vez de andar,Instead of walk,
Nós costumávamos cantar,We used to sing,
Em vez de falar.Instead of talk
Por que nossa canção de amorWhy was our love song
Que costumava ser só o começo do blues pra mimThat used to be only the start of the blues for me
Mas canções são coisas engraçadas, elas nunca realmente morremBut songs are funny things, they never really die
E assim minha esperança ainda persiste que um dia você vai tentarAnd so my hope still clings that someday you will try
Apenas lembrar das palavras,To just remember the words,
Pois eu ainda lembro da melodia.For i still remember the tune
Quando as luzes solitárias se acendemWhen lonely lights are lit
E as canções da meia-noite começamAnd midnight songs will start
Nossa canção, devo admitir, ainda preenche meu coração esperançosoOur song i must admit still fills my hopeful heart
Então, por favor, lembre-se das palavras,So please remember the words,
Pois eu ainda lembro da melodia.For i still remember the tune