Come Back To Me

Volte Para Mim

Come Back To Me

Ouça minha voz, onde quer que esteja, pegue um trem, roube um carro,Hear my voice, where you are, take a train, steal a car,
Salte em um trem de carga, agarre uma estrela, volte para mim.Hop a freight, grab a star, come back to me.
Pegue uma chama, pegue uma brisa, na sua mão, de joelhos,Catch a flame, catch a breeze, on your hand, on your knees,
Nade alto, só por favor, volte logo para mim.Swim up high, only please come on back to me.
Em uma mula, em um jato, com seu cabelo preso,On a mule, in a jet, with your hair in a net,
Debaixo do chuveiro, não me importo.In a shower wet, i don't care.
Aqui é onde você deveria estar, das colinas até a praia,This is where you should be, from the hills to the shore,
Pelo vento até minha porta, levante a poeira da estrada,By the wind to my door, raise the highway dust,
Quebre a lei se precisar, jogue o mundo, só venhaBreak the law if you must, throw the world, only just
Voltar para mim.Come back to me.
<musical interlude><musical interlude>
Exploda sua pele, você se lembra, preciso lutar contra a prefeituraBlast your hide, you recall, must i fight city hall
Aqui e agora, droga tudo, volte logo para mim,Here and now, damn it all, come on back to me,
Onde diabos eu deveria estar, ainda grito até ficar azul,Where on earth must i be, still i yell till i'm blue,
No controle então quando você voltar para mim.In control then when you come on back to me.
Você foi para a lua, ou para o bar da esquinaHave you gone to the moon, or the corner saloon
E para quebrar e cantar, madame, onde diabos você pode estar?And to crack and to croon, madamselle, where in hell can you be?
Em uma caixa, em um baú, em um cavalo, em um traste,In a crate, in a trunk, on a horse, on a junk,
Na estrada ou em uma van, envolta em vison ou plástico,In a road or a van, wrapped in mink or saran,
De qualquer jeito que puder, volte para mim,Anyway that you can, came back to me,
Volte para mim, volte para mim, volte,Come back to me, come back to me, come back,
Volte para mim, para mim!Come back to me, me!