Tradução gerada automaticamente
Everything Happens to Me
Frank Sinatra
Everything Happens to Me
I make a date for golf -
You can bet you life it rains.
I try to give a party -
And the guy upstairs complains.
I guess I'll go thru life;
Just catchin' colds and missin' trains,
Ev'rything happens to me.
I never miss a thing -
I've had measles and the mumps.
And ev'ry time I play my ace -
My partner always trumps.
I guess I'm just a fool;
Who never looks before he jumps,
Ev'rything happens to me.
At first my heart tho't;
You could break this jinx for me.
That love would turn the trick;
To end my despair.
But now, I just can't fool;
This head that thinks for me.
I've mortgaged all my castles in the air.
I've telegraphed and called;
I sent "Air Mail Special", too;
You answer was goodbye -
And there was even postage due.
I fell in love just once;
And then it had to be with you,
Ev'rything happens to me.
Tudo Acontece Comigo
Marquei um dia pra jogar golfe -
Pode apostar que vai chover.
Tentei dar uma festa -
E o cara de cima reclama.
Acho que vou passar pela vida;
Só pegando resfriados e perdendo trens,
Tudo acontece comigo.
Nunca perco nada -
Já tive sarampo e caxumba.
E toda vez que jogo meu ás -
Meu parceiro sempre ganha.
Acho que sou só um idiota;
Que nunca olha antes de pular,
Tudo acontece comigo.
No começo meu coração pensou;
Que você poderia quebrar essa maré pra mim.
Que o amor resolveria;
Pra acabar com meu desespero.
Mas agora, não consigo enganar;
Essa cabeça que pensa por mim.
Hipotequei todos os meus castelos no ar.
Eu telegrafei e liguei;
Mandei até
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: