Farewell, Farewell To Love

Adeus, Adeus ao Amor

Farewell, Farewell To Love

Adeus, adeus ao amor,Farewell, farewell to love,
ela se foi e eu cansei do amor.she's gone and I'm through with love.
Meus planos, meus sonhos de um paraíso se foram desde que ela partiu.My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
Seus lábios, seus olhos,Her lips, her eyes,
seu toque são as coisas que eu vou sentir tanta falta.her touch are the things that I'll miss so much.
Seu jeito, seu sorriso tão encantador,Her style, her smile so thrilling,
são alegrias de um dia mais doce.are joys of a sweeter day.
O sol brilha tão lindo,Sun is shining so lovely,
dias tão claros quanto podem ser,days as bright as can be,
O sol continua brilhando tão lindo,Sun keeps shining so lovely,
mas esse sol não brilha pra mim.but that sun ain't shining for me.
Então adeus, adeus ao amor,So farewell, farewell to love,
elas se foi, não há sol acima.she's gone, there's no sun above.
Eu tenho notícias de tristezas que me pegaram,I've news of blues that got me,
eu perdi, esse é o preço do amor.I've lost, that's the cost of love.
(interlúdio musical)(musical interlude)
Adeus, adeus ao amor,Farewell, farewell to love,
elas se foi e eu cansei do amor.she's gone and I'm through with love.
Meus planos, meus sonhos de um paraíso se foram desde que ela partiu.My schemes, my dreams of heaven are gone since she went away.
O sol brilha tão lindo,Sun is shining so lovely,
dias tão claros quanto podem ser,days as bright as can be,
O sol continua brilhando tão lindo,Sun keeps shining so lovely,
mas esse sol não brilha pra mim.but that sun ain't shining for me.
Então adeus, adeus ao amor,So farewell, farewell to love,
elas se foi, não há sol acima.she's gone, there's no sun above.
Eu tenho notícias de tristezas que me pegaram,I've got news of blues that got me,
eu tô tão triste, me sinto tão mal.I'm oh so sad, I feel so bad.
Eu perdi, esse é o preço do amor.I've lost, that's the cost of love.