You're Stepping On My Toes

Você Está Pisando Nos Meus Pés

You're Stepping On My Toes

Todo mundo sabe que você está pisando nos meus pésEverybody knows you're stepping on my toes
E pisando nas cordas do meu coração também,And stepping on my heart-strings too,
Com um beijo sem graça, você pegou um momento de felicidade,With an idle kiss, you grabbed a moment's bliss,
Que me deixou com um coração sincero.That left me with a heart that's true.
Como eu poderia saber que eu não tinha chanceHow was I to know I did not stand a show
No dia em que me apaixonei por você.The day I fell in love with you.
Você me fez acreditar que eu era sua única necessidadeYou made me believe that I was your one need
E então você disse que tudo acabou.And then you said that we were through.
O amor era uma grande sensação,Love was a grand sensation,
Até que eu descobri mais tarde que era só imitaçãoUntil I later found that it was imitation
De um amor que me decepcionou.Of love that let me down.
Todo mundo sabe que suas ações mostramEverybody knows your every action shows
Que o amor é só um jogo pra você.That love is just a game to you.
Mas é assim que o amor vai, você está pisando nos meus pés,But that's how love goes, you're stepping on my toes,
E pisando nas cordas do meu coração também.And stepping on my heart-strings too.