Don't Ever Be Afraid To Go Home

Nunca Tenha Medo de Voltar pra Casa

Don't Ever Be Afraid To Go Home

Nunca tenha medo de voltar pra casa,Don't ever be afraid to go home,
Nunca tenha medo de voltar pra casa,Don't ever be afraid to go home,
Quando você amarrou sua vida a uma estrela que tá caindo,When you've hitched your wagon to a fast falling star,
E a última corda quebrou na sua guitarra apaixonada,And the last string is broken on your love-sick guitar,
O que quer que você esteja fazendo e onde quer que esteja,Whatever you're doing and wherever you are,
Nunca tenha medo, nunca tenha medo de voltar pra casa,Don't ever be afraid, don't ever be afraid to go home,
Eu costumava ter medo de voltar pra casa.I used to be afraid to go home.
Mas um dia, me obrigaram a voltar pra casa,But one day, I was made to go home,
Agora eu quase tinha certeza que iam trancar a porta pra mim,Now I was almost certain they would lock the door on me,
Porque eu sou a maçã podre da minha velha árvore genealógica.'Cause I'm that sour apple on my old family tree.
Mas as pessoas que realmente me amam me receberam de braços abertos,But folks who really love me made me welcome as could be,
Nunca tenha medo, nunca tenha medo de voltar pra casa.Don't ever be afraid, don't ever be afraid to go home.

Eu costumava ter medo de voltar pra casa.I used to be afraid to go home.
Mas um dia, me obrigaram a voltar pra casa,But one day, I was made to go home,
Agora eu quase tinha certeza que iam trancar a porta pra mim,Now I was almost certain they would lock the door on me,
Porque eu sou a maçã podre da minha velha árvore genealógica.Cause I'm the sour apple on my old family tree.
Mas as pessoas que realmente me amam me receberam de braços abertos,But the folks who really love me made me welcome as could be,
Nunca tenha medo, nunca tenha medo,Don't ever be afraid, don't you ever be afraid,
Nunca tenha medo de voltar pra casa.Don't ever be afraid to go home