Éxito N Un Tomo

Sucesso em Um Tomo

Éxito N Un Tomo

Ter sucesso assim, de cara, como é que é?Tener exito asi, de primeras, venga como?
Você vai gravar um disco em um tomoVas a grabar un disco en un tomo
Assim, sem fazer direito, vai, me diz, como?Asi, sin hacerlo bien, venga, dime, como?
Mentira, você não consegueMentira, no puedes
Assim, pra que o disco depois soe como um cromo?Asi, pa que el disco luego suene como un cromo?
Já são muitos casos, sabe?Son muchos casos ya, sabes?
Ter sucesso, assim, de cara, vai, me diz comoTener exito, asi, de primeras, venga dime como
Você não vai ganhar um Grammy, te garantoNo vas a ganar un Grammy, te lo aseguro

E o que dizer quando tá bem feito?Y que decir cuando esta bien hecho?
Parabenizar os culpados, se achar o máximofelicitar a los culpables, sacar pecho
E fazer festa até quebrar o teto.y montar fiesta hasta que rompa el techo.
Que seu vizinho diga eita! abaixa essa músicaQue tu vecino diga eh! baja esa musica
E ao ouvir bem, queira se jogar na chuva.y al escucharlo bien quiera meterse al aguacero.
Se vestir como um rapper, dizer que quero ser o primeiro,Vestir como un rapero, decir quiero ser primero,
aventureiro da rima e deixar todo mundo no zero.aventurero de la rima y dejar a todos a cero.
Com suas primeiras rimas diga E aí, como tô arrasando,Con sus primeras rimas diga Hey, como molo,
comi o Frank T, o Kase O e o Juan Solo.me he comido a Frank T, a Kase O y a Juan Solo.
Essa primeira Jam, assim com roupa nova,Esa primera Jam, asi con nuevo vestuario,
estreando roupa e também estreando palco,estrenamos ropa y tambien estrenamos escenario,
o microfone aberto, seu momento mais esperado, preparado?el micro abierto, tu momento mas esperado, preparado?
Você vai fazer melhor que os que você mencionou?lo haras mejor que los que has mencionado?
Que não é a mesma coisa dizer eu sou o melhorQue no es lo mismo decir yo soy el mejor
que mostrar no palco que você é o melhor.que demostrar en la tarima que tu eres el mejor.
E o que aconteceu? Que esse micro não soava?Y que ha pasado? Que ese micro no sonaba?
Que a galera não escutava? Ou que a batida não era boa?que la gente no escuchaba? o que la base no molaba?
A culpa não é sua, claro,La culpa no es tuya, claro,
e mais quando o único que gostou foi o dono do selo,y mas cuando al unico que le ha gustado es al dueño del sello,
que beleza, ele quer que você já assine o contrato,que bello, el quiere que ya firmes sello,
você já tem título, MC Não-sei-quantos no seu pescoço.ya tienes titulo, MC Nosecuantos en tu cuello.
E em duas semanas você tem o disco gravado,Y en dos semanas tienes el disco grabado,
mixado, masterizado e se me permitem, publicado.mezclado, masterizado y si me permiten, publicado.
Parece fácil, então vai, fazer a promoção,Parece estar chupado, pues ale, a hacer la promo,
parece ser possível ter sucesso em um tomoparece ser posible tener exito en un tomo

Ter sucesso assim, de cara, como é que é?Tener exito asi, de primeras, venga como?
Você vai gravar um disco em um tomoVas a grabar un disco en un tomo
Assim, sem fazer direito, vai, me diz, como?Asi, sin hacerlo bien, venga, dime, como?
Mentira, você não consegueMentira, no puedes
Assim, pra que o disco depois soe como um cromo?Asi, pa que el disco luego suene como un cromo?
Já são muitos casos, sabe?Son muchos casos ya, sabes?
Ter sucesso, assim, de cara, vai, me diz comoTener exito, asi, de primeras, venga dime como
Você não vai ganhar um Grammy, te garantoNo vas a ganar un Grammy, te lo aseguro

Chega a hora de fazer entrevistas,Llega el momento de hacer entrevistas,
que menos você, todos os grupos espanhóis são muito ruins,que menos tu, todos los grupos españoles resulta que son muy malos,
você diz que só gosta dos grupos americanos,dices que solo te gustan los grupos americanos,
se é assim, por que você não faz rap em inglês?si asi es, por que tu no haces rap en ingles?
e como você não sabe, recorre ao clássico inventadoy como no sabes, reecourres al clasicou invetoh
de rapear em castelhano com um pouco de sotaque,de rapeaar en casteyanooh con un pocoh de accentoo,
no fim, tranquilos, não se sintam ofendidos,en fin tranquilos, no se den por aludidos,
é só um exemplo de um rapper metido.es un ejemplo simplemente de un rapero engreido.
Os shows como estão? Hoje foi ver você muita gente?Los conciertos que tal? hoy a ido a verte mucha gente?
Não me diga que hoje os crentes estavam ali na frente.no me digas que hoy actuaban los kreyentes ahi enfrente.
É a mesma coisa, em vendas, com certeza você é melhor,Es lo mismo, en ventas seguro que tu eres mejor,
Vendeu muito pouco? E é por má promoção?Que has vendido muy poco? y es por mala promocion?
Se tem cartazes do seu disco nas paradas de ônibus,Si hay carteles de tu disco en las paradas del bus,
se você é o MC do ano segundo o RockDeLux.si eres el MC del año segun el RockDeLux.
Parece complicado, mesmo com muita promoção,Parece complicado, aunque tengas mucha promo,
é difícil conseguir ter sucesso em um tomoesta dificil que consigas tener exito en un tomo

Ter sucesso assim, de cara, como é que é?Tener exito asi, de primeras, venga como?
Você vai gravar um disco em um tomoVas a grabar un disco en un tomo
Assim, sem fazer direito, vai, me diz, como?Asi, sin hacerlo bien, venga, dime, como?
Mentira, você não consegueMentira, no puedes
Assim, pra que o disco depois soe como um cromo?Asi, pa que el disco luego suene como un cromo?
Já são muitos casos, sabe?Son muchos casos ya, sabes?
Ter sucesso, assim, de cara, vai, me diz comoTener exito, asi, de primeras, venga dime como
Você não vai ganhar um Grammy, te garantoNo vas a ganar un Grammy, te lo aseguro