If I Speak

Se Eu Falar

If I Speak

Se eu falar mais altoIf I speak much louder
Você vai me ouvir de onde está?Will you hear me where you are?
Vou acender aquele farol agoraI'll light that beacon now
Bebi o suficiente pra me afogarI drank enough to drown
O que a vida ofereceu como presenteWhat life has offered as a gift
Meu coração partido não consegue nadarMy broken heart can't swim
Abri uma portaI opened up a door
Pra descobrir onde foram meus heróisTo find out where my heros went
Meu coração é como o deles agora?Is my heart like theirs now?

Mais uma flor de lótus na praiaOne more lotus on the shore
E talvez nunca mais navegaremosAnd we may never sail again
Sonhe, sonhe, me leve de voltaDream, dream, take me back again
Depois de você, não sobrou nadaAfter you there's nothing left

Se eu falar mais altoIf I speak much louder
Você vai me ouvir de onde está?Will you hear me where you are?
Vou acender aquele farol agoraI'll light that beacon now
Se eu deixar a vontade de quererIf I let the pull of yearning
Me roubar deste caminhoSteal me from this course
Você nunca vai me encontrar entãoYou'll never find mee then

Mais uma flor de lótus na praiaOne more lotus on the shore
E talvez nunca mais navegaremosAnd we may never sail again
Sonhe, sonhe, me leve de voltaDream, dream, take me back again
Depois de você, não sobrou nadaAfter you there's nothing left

Bebi o suficiente pra me afogarI drank enough to drown
O que a vida tinha oferecido como presenteWhat life had offered as a gift
Meu coração partido não consegue nadarMy broken heart can't swim
Afastei um mundoI pushed aside a world
Pra encontrar um que fosse adequado pra nósTo find one suitable for us
Basta ouvir e já estamos láJust listen and we're there

Mais uma flor de lótus na praiaOne more lotus on the shore
E talvez nunca mais navegaremosAnd we may never sail again
Sonhe, sonhe, me leve de voltaDream, dream, take me back again
Depois de você, não sobrou nadaAfter you there's nothing left