The Quiet One

A Quietinha

The Quiet One

Que tipo de droga você usou hoje à noite?What kind of drugs have you done tonight?
Porque você tá com uma cara de lâmpada de lava,Cause you've got a face like a lava light,
Sino e morcegos no campanário batendo,Gong bell and bats in the belfry banging,
Eu nunca consigo saber o que você tá pensando,Me I can't ever tell what it is that you're thinking,
Ela fica chateada com o pôr do sol,She gets upset by the setting sun,
Eu gosto de você, minha quietinha,I like you my little quiet one,

Eu gosto de você,I like you,
Eu gosto quando você fica quieta,I like when you're quiet,
Eu gosto de você,I like you,
Eu gosto quando você fica quieta,I like when you're quiet,

Bem, sopa de chili é a parte mais difícil,Well chili chow chowder that's the hardest partest,
E eu nunca soube que você era uma artista de performance,And I never knew that you were a performance artist,
Tem uma maldade no seu cesto de flores,There's a mean streak in your flower basket,
Eu tinha uma pergunta, mas nunca consegui fazer,I had a question, but I could never ask it,
Eu sou tão amigável quanto eles vêm,Me I'm as friendly as they come,
Mas eu gosto de você, minha quietinha,But I like you my little quiet one,

Eu gosto de você,I like you,
Eu gosto quando você fica quieta,I like when you're quiet,
Eu gosto de você,I like you,
Eu gosto quando você fica quieta,I like when you're quiet,

E eu vou te amarrar,And I'm gonna tie you up,
E então te embalar,And then cradle you,
Pra te manter aqui pra mim, minha querida,To keep you here for me my dear,
Eu quero, eu quero te fazer parte da minha,I wanna, I wanna make you a part of my,
Coleção, mas eu,Collection but I,
Não vou te incomodar ou me perguntar,Won't disturb you or wonder,
Ou tropeçar ou te tocar,Or fumble or touch you,
Não importa quão ruim isso nunca acabe,No matter how bad this never ends,
Isso nunca acaba,This never ends,

Então entre no círculo da nossa conversa,So join in the circle of our conversation,
Você precisa me conhecer pra saber da minha desespero,Do you need to know me to know my desperation,
Eu desisti das roupas, das cadeiras e da casa,I've given up the clothes and the chairs and the house,
Mas eu preciso de alguém que se importe se eu não estiver por perto,But I need someone who cares if I'm not around,
Você pode medir minha linguagem pela língua,You can measure my language by the tongue,
Mas eu gosto de você, minha quietinha,But me I like you my little quiet one,

Eu gosto de você,I like you,
Gosto quando você fica quieta.Like when you're quiet.