The Next Storm

A próxima tempestade

The Next Storm

Tivemos um inverno difícil
We had a difficult winter
Nós teve um áspero poucos meses
We had a rough few months
Quando as tempestades veio ao largo da costa
When the storms came in off the coast
Se sentia como eles quebraram tudo em nós de uma só vez
If felt like they broke everything on us at once

É fácil o suficiente para falar sobre o espírito de blitz
It's easy enough to talk about blitz spirit
Quando o seu não segurando o telhado para cima ou joelho profundamente nele
When your not holding the roof up or knee deep in it
E as imagens e os documentos ficou arruinada pela chuva
And the pictures and the papers got ruined by the rain
E nós nos perguntamos se eles tinham alguma vez se secar novamente
And we wondered if they'd ever get dry again

Mas eu não quero passar toda a minha vida dentro de casa
But I don't wanna spend the whole of my life indoors
Lay baixo, eu estou esperando na próxima tempestade
Lay low, I'm waiting on the next storm
Eu não quero passar toda a minha vida dentro
I don't wanna spend the whole of my life inside
Eu quero sair e enfrentar o sol
I wanna step out and face the sunshine

Perdemos a fé nos presságios
We lost faith in the omens
Perdemos a fé nos deuses
We lost faith in the gods
Nós só acabou agarrando os rituais vazios
We just ended up clutching at the empty rituals
Como os jogadores agarrados em corações
Like gamblers clutching on hearts

E eu não me importo com o que o meteorologista está dizendo
And I don't care what the weatherman is saying
Porque a última vez que eu o vi, ele estava de joelhos, ele estava orando
Because the last time that I saw him, he was on his knees, he was praying
Os pregadores e o sinal apenas got ao máximo do mesmo jeito
The preachers and the sign just got soaked just the same
E nós nos perguntamos se eles tinham alguma vez se secar novamente
And we wondered if they'd ever get dry again

Mas eu não quero passar toda a minha vida dentro de casa
But I don't wanna spend the whole of my life indoors
Lay baixo, eu estou esperando na próxima tempestade
Lay low, I'm waiting on the next storm
Eu não quero passar toda a minha vida dentro
I don't wanna spend the whole of my life inside
Eu quero sair e enfrentar o sol
I wanna step out and face the sunshine

Então abra as persianas
So open the shutters
Levante os mastros
Raise up the masts
Alegrai-vos! Rebel! A tempestade passou!
Rejoice! Rebel! The storm has passed!

Lançar-se as muletas
Cast up the crutches
Ou ir com o elenco
Or go with the cast
Alegrai-vos! Rebel! A tempestade passou!
Rejoice! Rebel! The storm has passed!

Alegrai-vos! Rebel! A tempestade passou!
Rejoice! Rebel! The storm has passed!

Mas eu não quero passar toda a minha vida dentro de casa (alegrem-se! Alegrem-se!)
But I don't wanna spend the whole of my life indoors (rejoice! Rejoice!)
Lay baixo, eu estou esperando na próxima tempestade
Lay low, I'm waiting on the next storm
(Alegrai-vos! Rebel! A tempestade passou!)
(Rejoice! Rebel! The storm has passed!)
Eu não quero passar toda a minha vida dentro
I don't wanna spend the whole of my life inside
(Alegrai-vos! Alegrem-se!)
(Rejoice! Rejoice!)
Eu quero sair e enfrentar o sol
I wanna step out and face the sunshine
(Alegrai-vos! Rebel! A tempestade passou!)
(Rejoice! Rebel! The storm has passed!)

Eu não vou viver toda a minha vida dentro de casa
I'm not gonna live the whole of my life indoors
Eu vou sair e enfrentar a próxima tempestade
I'm gonna step out and face the next storm