Bel Me Even

Me Liga Um Pouco

Bel Me Even

Eu já aprendi tanto,Ik heb al zoveel geleerd,
Mas ainda não o suficienteMaar nog niet genoeg
Entre nós deu erradoTussen ons ging 't verkeerd
É algo que não fazia sentidoIs iets dat ook nergens op sloeg

Eu fiz o meu melhor, e você também achouIk deed absoluut mijn best, dat vond ik ook van jou
De repente acabou,Ineens was het voorbij,
Mas não pra mimMaar niet voor mij
Porque eu ainda te amoOmdat ik nog van je hou

Me liga um pouco se puder,Bel me even als je kunt,
Se a sua amor não é pra mimIs mij jouw liefde niet gegund
Você também está tão sozinhoBen jij ook zo vaak alleen
Com tanta gente ao seu redorMet zoveel mensen om je heen
Até um sinal é o bastanteZelfs één teken is genoeg
Ou será que ainda é cedo demais?Of is de tijd nog veel te vroeg
Se você está triste, não hesiteHeb je verdriet, aarzel dan niet
Me liga se puder.Bel mij als je kunt.

Eu tentei de tudo,Ik heb van alles geprobeerd,
Mas ainda não o suficienteMaar nog niet genoeg
Por que então deu errado?Waarom ging het dan verkeerd
É o que eu te pergunteiIs wat ik jou toen vroeg

Mas não me pergunto mais issoMaar dit vraag ik mij niet meer af
Aguardo uma palavra suaWacht op een woord van jou
Você não é mais um peso,Ben je niet meer tot last,
Mas uma coisa é certaMaar één ding staat toch vast
Que eu ainda te amoDat ik nog van je hou

Me liga um pouco se puder,Bel me even als je kunt,
Se a sua amor não é pra mimIs mij jouw liefde niet gegund
Você também está tão sozinhoBen jij ook zo vaak alleen
Com tanta gente ao seu redorMet zoveel mensen om je heen
Até um sinal é o bastanteZelfs één teken is genoeg
Ou será que ainda é cedo demais?Of is de tijd nog veel te vroeg
Se você está triste, não hesiteHeb je verdriet, aarzel dan niet
Me liga se puder.Bel mij als je kunt.

Minha vida continua e às vezes dóiMijn leven dat gaat door en al doet 't soms pijn
Quando eu penso como seriam os dias com vocêAls ik even denk hoe de dagen met jou konden zijn

Me liga um pouco se puder,Bel me even als je kunt,
Se a sua amor não é pra mimIs mij jouw liefde niet gegund
Você também está tão sozinhoBen jij ook zo vaak alleen
Com tanta gente ao seu redorMet zoveel mensen om je heen
Até um sinal é o bastanteZelfs één teken is genoeg
Ou será que ainda é cedo demais?Of is de tijd nog veel te vroeg
Se você está triste, não hesiteHeb je verdriet, aarzel dan niet
Me liga se puder.Bel mij als je kunt.

Me liga um pouco se puder, se a sua amor não éBel me even als je kunt, is mij jouw liefde niet
Pra mimGegund
Você também está tão sozinho, me liga logo.Ben jij ook zo vaak alleen, bel dan meteen.