Shining In You

Brilhando em Você

Shining In You

Eu sou um cara que vê o mundoI am a man who sees the world
De um jeito bem diferente do seuIn a very different way than you
Tocando minha vida da melhor forma que possoRunnin' my life in the best way I can
Ainda assim, de vez em quando, vejo seu ponto de vistaStill, now and then I see your point of view
E nas horas em que tudo desmoronaAnd in the times when the whole thing comes down
Provavelmente vou sentir uma dívida com vocêI'll probably feel a debt to you

Porque Deus me castigue'Cause God strike me
Acho que tem algo brilhando em vocêI think there's something shinin' in you
Deus me castigueGod strike me
Acho que tem algo brilhando por trásI think there's something shinin' through

Quantas vezes eu pensei nos seus olhosHow many times have I thought of your eyes
E vi uma parte de mim?And seen another part of me?
Quantas noites com seu rosto na minha menteHow many nights with your face in my mind
Eu senti como deveria ser?Have I felt the way it's supposed to be?
Me colocando em tantas emoçõesPuttin' myself through so many feelings
Com essas memórias e fantasiasWith these memories and fantasies

Porque Deus me castigue'Cause God strike me
Acho que tem algo brilhando em vocêI think there's something shinin' in you
Deus me castigueGod strike me
Acho que tem algo brilhando por trásI think there's something shinin' through

Vamos falar mais sobre todas as nossas vidas passadasLet's talk some more about all our past lifetimes
Isso me faz sentir tão aquecido por dentroIt makes me feel so warm inside
Oh, não vamos dizer nada, vamos nos olharOh, let's not say nothin', let's look at each other
E saber como é não se esconderAnd know how it feels not to hide
Algo tão real nessa sensação gloriosaSomethin' so real in this glorious feelin'
Acho que não há nada mais a revelarI guess there's nothin' left to confide

Exceto Deus me castigueExcept God strike me
Acho que tem algo brilhando em vocêI think there's something shinin' in you
Deus me castigueGod strike me
Acho que tem algo brilhando por trásI think there's something shinin' through

Deus me castigueGod strike me
Acho que tem algo brilhando em vocêI think there's something shinin' in you