Are You Hung Up?

Você Está Enrolado?

Are You Hung Up?

(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh, uh)(Uh, uh, uh, uh)

Você tá, você tá—, tá enrolado? Tá enrolado?Do you, are you—, are you hung-up? Are you hung-up?
(Fora de vista!)(Outta' sight!)
Fora de vista, né?Outta' sight, yeah?
Escuta, hum, você—, tá—, tá enrolado?Listen, um, do you—, are you—, are you hung-up?
(Ha, ha, o que isso significa?)(Ha, ha, what does that mean?)
Você tá pirado, tá? Você tá enrolado?Are you strung-out, are you? Are you hung-up?
(Eu não, eu não—, não consigo entender)(I don't, I don't—, I can't understand)
(Fora de vista!)(Outta' sight!)
Fora de vista, né?Outta' sight, yeah
Escuta, hum, você—, tá—, tá enrolado?Listen, um, do you—, are you—, are you hung-up?

Um dia dessesOne of these days
Eu vou apagar toda a fita do mundo (do mundo, mundo)I am going to erase all the tape in the world (in the world, world)
Amanhã, talvez eu faça issoTomorrow, I may do it
Todos os masters do Frank ZappaAll the Frank Zappa masters
Nada, espaço em branco, vazioNothing, blank, empty space
É o que eles são agoraThat's what they are now
Espaço em branco, vazioBlank, empty space
Oh, eu sei que ele tá láOh, I know he's sitting in there
Na sala de controle, agoraIn the control room, now
Ouvindo tudo que eu digoListening to everything I say
Mas eu realmente não me importoBut I really don't care
Olá, Frank ZappaHello, Frank Zappa

Oi, meninos e meninas!Hi, boys and girls!
Eu sou Jimmy Carl Black e sou o índio do grupo!I'm Jimmy Carl Black and I'm the Indian of the group!