Approximate

Aproximado

Approximate

Um dois, um dois três quatroOne two, one two three four

Beleza, essa é a melodiaAlright, that's the melody
Agora, aqui está com a boca,Now, here it is with the mouth,
Como foi feito no casamento da EvaAs performed at Eva's wedding

Vamos lá, Ruth, vamos láCome on Ruth, come on
Ah, vamos lá, Ruth, cante juntoAh, come on Ruth, sing along
Vamos lá, Ruth, harmonize com eleCome on Ruth, harmonize with him
A-ren-ne-hennaA-ren-ne-henna

Ok,Okay,
Achtung!Achtung!
Um dois, um dois três quatroOne two, one two three four
...estão se perguntando sobre...are wondering about
É um sucesso!It's a hit!
Chester!Chester!
...sapato...shoe
ChesterChester
SuzySuzy
QuattroQuattro
FunkyFunky
Peguem as toalhasTake the towels
Queremos que você as leve para o seu paísWe want you to take them to your country
Não, não nos pague pelas toalhasNo, don't pay us for the towels
Nós insistimosWe insist
ToalhasTowels
MalaSuitcase
Passe pela alfândegaGet it through customs

E agora, aqui está o jeito número três:And now, here is way number three:
Com os pés!With the feet!

Ei!Hey!
É tão modernoIt's so modern

Não pode ter nada dissoCan't have any of that

Mais tarde teremos um concurso de dançaLater on we'll have a dance-contest
E algum sortudo da plateiaAnd some lucky member of the audience
Vai ganhar um litro de champanhe finlandês!Will win a quart of Finnish champagne!

Isso é bom...That's a good...
Isso é bom...That's a good...
Só quero ver quanto tempo...Just wanna see how long...
Certo! OkRight! Okay

Beleza, agora aqui está, tudo de uma vezAlright, now here it is, all the way through
É tão emocionanteIt's so exhilarating

Churrasco em Memória de Eric Dolphy!Eric Dolphy Memorial Barbecue!

Ei! Isso é uma boa ideia, não é?Hey! That's a good idea, isn't it

Obrigado!Thank you!

Muito obrigadoThank you very much
Obrigado, e obrigadoThank you, and thank you
E obrigado mais uma vezAnd thank you some more
E muito obrigadoAnd thank you very much
E obrigadoAnd thank you
E obrigadoAnd thank you
Giddis, obrigado, obrigado...Giddis, thank you, thank you...