exibições de letras 1.406

Can't Afford No Shoes

Frank Zappa

Letra

Não Tenho Dinheiro Pra Sapatos

Can't Afford No Shoes

He-hehehehheh-heh-heh...
Você ouviu as notícias?Have you heard the news?
(Notícias? Que notícias?)(News? What news?)
Não tenho dinheiro pra sapatoCan't afford no shoes
(Faça um bom negócio na fita)(Get a good deal on tape)
Você ouviu as notícias?Have you heard the news?
(Notícias? Não tenho dinheiro para jornal)(News? Can't afford a paper)
Não tenho dinheiro pra sapatoCan't afford no shoes
(Hi-yo-hi)(Hi-yo-hi)

Foi comprar um detergente baratoWent to buy some cheap detergent
Alguma nação emergenteSome emergent nation
Tenho minhas reservasGot my load
Tenho minhas reservasGot my load
Que eu guardeiThat i stowed

Bem, bemWell, well
Hey, mamãe do ceúHey, lawdy mama
Não tenho dinheiro pra sapatoCan't afford no shoes
Talvez tenham alguns trapos que eu possa usarMaybe there's a bundle of rags that I could use
Ei, alguémHey, anybody
Poderia me dar um trocadoCan you spare a dime
Se você está muito duro, uma moeda já tá bomIf you're really hurtin', a nickel would be fine
Ei, todo mundoHey everybody
Não podemos comprar nadaNothin' we can buy
Babaca Hare Rama, não é bom nem tentarChump Hare Rama, ain't no good to try
RecessãoRecession
DepressãoDepression

Enviada por Roger e traduzida por Fernando. Revisão por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Zappa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção