Tradução gerada automaticamente
Eddie, Are You Kidding?
Frank Zappa
Eddie, Are You Kidding?
Eddie, are you kidding?
I've seen you on my tv
Eddie, are you kidding?
The people always ask me
I saw your double knits
I thought they were the pits
You threw it in a bag
And then you sent me home - -
What!?
Eddie, are you kidding?
No, no.
Eddie, are you kidding?
No, no.
Eddie, are you teasing
About your rancid garments?
Eddie, are you teasing
About your sixty tailors?
I'm coming over shortly
Because i am a portly
You promised you could fit me
In fifty dollar suit - -
Oh
Eddie, are you kidding?
No, no.
Eddie, are you kidding?
No, no.
Eddie, my friends ask me,
Eddie, eddie, are you kidding?
I wanna tell you something,
My friends:
I am not kidding.
Here at zachary all
We have sixty tailors
In the back room.
We have the west's largest
Selections of portly's, regulars
Longs, extra longs, and cadets.
And my friends say to me: eddie,
Eddie, what do you think of the new double knits?
(eddie, what do you think of the new double knits?)
And i tell them: i'll tell you
Something frankly, my friends - -
When the new double knits first
Came out, i was not impressed.
But as you can see
These pants i'm wearing
Are double knit. they stretch
In all the right places.
They're most comfortable.
Our model twiggy here will demostrate.
I have this lovely little
Seersucker ... wait a minute
Where can i go gardena?
And where can i go in l.a.
And where can i go in rosemont
I need some threads today
I need the knits
The double knits
I need the knits
They are the pits
I need the knits
The double knits
I'm coming over shortly
Because i am a portly
You promised you could fit me
In fifty dollar suit - -
Whew!
Eddie, are you kidding? no, no.
Eddie, are you kidding? no, no.
Eddie, are you kidding? no, no.
Eddie, are you kidding me?
Eddie, are you kidding me?
Eddie, are you kidding me?
No, my friends, i'm not kidding,
Right here on the miracle mile
We have the west's largest
Selections of portly, regular
Cadet, tall and long.
And not only that - -
My brother jake and little emil
And sixty tailors ...
Eddie, Você Está Brincando?
Eddie, você tá brincando?
Eu te vi na minha TV
Eddie, você tá brincando?
O povo sempre me pergunta
Eu vi suas roupas de malha
Achei que eram um lixo
Você jogou tudo em uma bolsa
E depois me mandou pra casa - -
O quê!?
Eddie, você tá brincando?
Não, não.
Eddie, você tá brincando?
Não, não.
Eddie, meus amigos me perguntam,
Eddie, Eddie, você tá brincando?
Quero te contar uma coisa,
Meus amigos:
Eu não tô brincando.
Aqui no Zachary
Temos sessenta alfaiates
Na sala dos fundos.
Temos a maior seleção do oeste
De roupas para gordinhos, normais
Longas, extra longas e cadetes.
E meus amigos dizem pra mim: Eddie,
Eddie, o que você acha das novas malhas?
(Eddie, o que você acha das novas malhas?)
E eu digo a eles: vou te contar
Uma coisa francamente, meus amigos - -
Quando as novas malhas saíram,
Eu não fiquei impressionado.
Mas como você pode ver
Essas calças que eu tô usando
São de malha. Elas esticam
Nos lugares certos.
São super confortáveis.
Nossa modelo Twiggy aqui vai demonstrar.
Eu tenho esse lindo
Seersucker... espera um pouco
Onde eu posso ir, Gardena?
E onde eu posso ir em L.A.
E onde eu posso ir em Rosemont
Eu preciso de umas roupas hoje
Eu preciso das malhas
Das malhas de malha
Eu preciso das malhas
Elas são um lixo
Eu preciso das malhas
Das malhas de malha
Tô indo pra aí logo
Porque eu sou gordinho
Você prometeu que poderia me vestir
Com um terno de cinquenta dólares - -
Ufa!
Eddie, você tá brincando? Não, não.
Eddie, você tá brincando? Não, não.
Eddie, você tá brincando? Não, não.
Eddie, você tá brincando comigo?
Eddie, você tá brincando comigo?
Eddie, você tá brincando comigo?
Não, meus amigos, eu não tô brincando,
Bem aqui na Miracle Mile
Temos a maior seleção do oeste
De roupas para gordinhos, normais
Cadetes, altos e longos.
E não só isso - -
Meu irmão Jake e o pequeno Emil
E sessenta alfaiates ...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Zappa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: