Tradução gerada automaticamente

Poofter's Froth Wyoming Plans Ahead
Frank Zappa
Planos do Poofter em Wyoming
Poofter's Froth Wyoming Plans Ahead
Enquanto estamos nisso, temos uma espécie de canção de cowboy que gostaríamos de tocar pra vocês. Esta é uma música que fala sobre o aniversário de 200 anos dos Estados Unidos da América, senhoras e senhores. Esta é uma canção que avisa com antecedência que, no próximo ano, todo mundo vai tentar vender coisas que talvez você não devesse comprar, e não só isso, eles estão planejando isso há anos. O nome dessa canção é (desculpe), Planos do Poofter em Wyoming.While we're at it, we have a sort of a cowboy song we'd like to do for ya. This is a song that deals with the rapidly approaching 200th birthday of the united states of america, ladies and gentlemen. This is a song that warns you in advance, that next year, everybody is gonna try and sell you things that maybe you shouldn't ought to buy, and not only that, they've been planning it for years. The name of this song is (pardon me), Poofters Froth, Wyoming, Plans Ahead.
Planos do Poofter em Wyoming,Poofters Froth, Wyoming,
Onze de Março de Sessenta e SeteMarch Eleven Sixty-Seven
Pegue uma carta, Dona AbetterTake a letter, Miss Abetter
Enquanto nossos pombos vão voltar pra casa.as our pigeons will be homin'.
Para nossos fornecedores em DakotaTo our jobbers in Dakota
E para Merwyn, MinnesotaAnd to Merwyn, Minnesota
Esta é apenas uma nota sobreThis is merely just a note about
O desempenho da nossa cota.Performance to our quota
Bem, todos nós viemos pra mostrar pra eles,Well, we've all come out to show dem,
E os Elks nos ajudaramAnd the Elks have helped us
A carregarLoad 'em
Pequenos pacotes cheios de jaquetasLittle packets full of jackets
Pequenos esquemas, pequenos esquemas.Little rackets, little rackets
Pequenas nomeações de Poofter-ClothLittle Poofter-Cloth Appointments
Pequenas unções do Poofter's FrothLittle Pofter's Froth Anointments
Pequenos capuzes, pequenos produtosLittle hoods, little goods
Pequenos trinkets da floresta.Little doo-dads from the woods
Todo o estoque está sendo enviadoThe entire stock is shipping
Oh, nosso calçado mal escorregaOh our shod is hardly slipping
Para os mercados do mundoTo the markets of the world
Nossos estandartes amassados estão desfraldados!Our wrinkled pennants are unfurled!
Suportes de camiseta, lanches de borracha,T-shirt racks, rubber snacks,
Rolos de pôster com tachinhas combinandoPoster rolls with matching tacks
Sim, uma cerveja especial para os esportesYes, a special beer for sports
(e copos de papel que cabem dois litros).(and paper cups that hold two quarts)
Tudo que uma nação precisaEverything a nation needs
Para fazer alvoroço enquanto se alimentaFor making hoopla while it feeds
Os compactadores de lixo, pequenos reatores,The trash compactors, small reactors,
Cortadores, sopradores, lançadores e os que olham feio:Mowers, blowers, throwers & the glowers:
Esta é a saudação do Compre-Cent-Qualquer-Tudo (HYULK!)This is Buy-Cent-Any-All Salute(HYULK!)
Duzentos anos se foram, ka-poot!Two hundred years have gone ka-poot!
Ah, mas nós temos sido astutos!Ah but we have been astute!
Assinado: Anon. - Wyo. Galoot!Signed: Anon. - Wyo. Galoot!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Zappa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: