Tradução gerada automaticamente
That Evil Prince
Frank Zappa
That Evil Prince
Harry:
Rhonda, that evil prince...he certainly does have a way about him!
Rhonda:
At least he didn't piss on my fox...and he has real broadway stars for personal acquaintances!
Harry:
They're all dead, dear...zombies, i believe... the 'walking dead'...jack palance did a show on them once.
The evil prince reaches into the bowels of the ravaged experimental pig and gorges himself on the raw entrails, tossing scraps to the broadway zombies.
Rhonda:
Oh my god! look what he's doing with that stuff from inside the pig! yuck! that's disgusting! are you sure this guy is a prince?
Harry:
He's an evil prince, dear...and part-time theater critic! they don't make a heck-of-a-lot of money, y'know! we should probably feel sorry for him. you have to admit, those are some of the least expensive cuts of pork.
Thing-fish:
Don't you white folks know nothin'? dat cock-sucker not only mean 'n dangerous, he ignint in regards to de prep'ratium o' food-stuffs! even in san quentim i never seen nobody eat a raw chitlin'! de muthafucker be crazy! an' when dat gobbige make it's way thoo de digestium process, you bes' be hopin' you on yo' way outa heahh! next item de boy be inventin' come under de headin' o' industrial pollutium!
Harry:
Just what are these...chitlin's?
Thing-fish:
Dat dere id perhaps de questium most frequently posed by members of yo' species! i'll jes' gets de mammys t'hep me relucidate dis bafflin' concept wit another thrillin' numbuh! straighten up in dat chair and pay attentium! people, dis is fo yo' own good! do you know what you are?
Sister anne de devine and sister ghenghis-adonis-osmosis clamp electrodes on harry & rhonda. the other sisters re-enter with a pair of stuffed dummies, used to illustrate the song text in a bizarre sort of 'bun-raku first-aid demonstration'.
Aquele Príncipe Maligno
Harry:
Rhonda, aquele príncipe maligno... ele realmente tem um jeito todo especial!
Rhonda:
Pelo menos ele não mijou na minha raposa... e ele tem estrelas da Broadway como conhecidos!
Harry:
Eles estão todos mortos, querida... zumbis, eu acho... os 'mortos-vivos'... o Jack Palance fez um show sobre eles uma vez.
O príncipe maligno enfia a mão nas entranhas do porco experimental devastado e se empanturra com as vísceras cruas, jogando restos para os zumbis da Broadway.
Rhonda:
Oh meu Deus! Olha o que ele está fazendo com aquilo que tirou de dentro do porco! eca! que nojo! você tem certeza de que esse cara é um príncipe?
Harry:
Ele é um príncipe maligno, querida... e crítico de teatro nas horas vagas! eles não ganham muito dinheiro, sabe! Devemos sentir pena dele. Você tem que admitir, essas são algumas das partes de porco mais baratas.
Thing-fish:
Vocês brancos não sabem de nada? aquele filho da mãe não só é mau e perigoso, como também é ignorante sobre a preparação dos alimentos! até na San Quentin eu nunca vi ninguém comer um chitlin cru! esse desgraçado é louco! e quando essa comida passar pelo processo digestivo, é melhor você estar a caminho da saída! o próximo item que o garoto inventar vai ser classificado como poluição industrial!
Harry:
Mas o que são esses... chitlins?
Thing-fish:
Isso talvez seja a pergunta mais frequente feita por membros da sua espécie! eu vou pedir para as mamães me ajudarem a esclarecer esse conceito confuso com outro número emocionante! endireite-se nessa cadeira e preste atenção! pessoal, isso é para o seu próprio bem! vocês sabem o que são?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Zappa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: