Tradução gerada automaticamente
The 'Torchum' Never Stops
Frank Zappa
The 'Torchum' Never Stops
Thing-fish:
Now, dis nasty sucker is de respondable party fo de en-whiffment o' de origumal potium. through de magik o' stage-kraff, we be able to see him at woik!
He now be preparin' some ugly shit to make yo' life even mo' mizzable den it awready are, since dis batch be resigned to render him immortal! we does not know if it gwine woik yet, but we kin always hope fo' de best!
Thing-fish: (singing)
Flies all green 'n buzznin'
In his dunjing of despair
Prisoners grummle an' piss dey' clothes
'n scratch dey' matted hair
A tiny light fum a window-hole
A hunnit yards away
Is all dey ever gets t'know
'bouts de reg'luh life in de day
An' it stink so bad, de stones been chokin'
'n weepin' greenish drops
In de room where de giant fowah-puffer woikin',
'n de torchum never stops
De torchum never stops
De torchum,
De torchum,
De torchum never stops
(go on, 'dewlla! play dat lil' guitar one mo'gin!)
(spoken)
Uh-oh! i smells trubba! he be messin' wit pigmeat heahhh! muthafucker be rejectin' some co-log- nuh directly into de duo-deenum of de unsuspecting victim! now he gone see if he immune to it by eatin' a dab hisseff!
(singing)
Flies all green an' buzznin'
In his dunjing of despair
An evil prince eats a steamin' pig
In a chamber, right near dere
He eat de snouts an' de trotters foist!
De loins an' de groins id soon re-spersed
His carvin' style id well re-hoist
He stan' 'n shout:
All main be coist!
All main be coist!
All main be coist!
All main be coist!
An' dis-ergree? well, no one durst...
He de best, of cose, of all de woist
Some wrong been done, he done it foist...
An' he stink so bad, his bones been chokin'
And weepin' greenish drops,
In de vat of galoot co-log-nuh,
Where de re-zease be berlin' up
Berlin' an' uh boilin' up
Co-log-nuh!
Co-log-nuh!
Galoot co-log-uh-nuh!
Thing-fish: (spoken)
Oh! do yoseff a favum 'n don't use it! oooooooh! look at these ugly suckers! boy, when white folks come back fum bein' dead, they sho' gets scary-lookin'! but don't take their appearance too seriously, people, 'cause dey say dis de sort o' folks dat belongs on broadway! the broadway zombies collect around the evil prince, who suddenly suspects the presence of an intruder. after taking a large bite from an onion he sings...
Evil prince: (singing)
Somewhere, over there, i can tell,
There's a voice of
A potato-headed whatchamacallit
Who does not wish me well!
His clothes are quite stupid,
And also his shoes!
He's got a big ol' duck-mouth!
(who knows how he chews!)
He thinks he knows something
About the great plan!
How ultimate blandness
Must rule and command
He knows not a drop,
Not a crumb,
Not a whit,
Of the reason for doing
This criminal shit
And then, if he did,
Would it matter a bit?
Not at all!
Because it is writ:
Our beige-blandish god
Tends to certify it:
"only the boring and bland shall survive!
Only the lamest of lameness will thrive!"
Take it or leave it, you won't be alive,
If you are overtly creative!
Fairies and faggots and queers are
'creative'
All the best music on broadway is
'native'
Who will step forward
And end all this trouble?
For beige-blandish citizens,
Clutching the rubble
Of vanishing dreams
Of wimpish amusement,
Replaced by a rash
Of 'creative' confusement!
Soon, my brave zombies,
You'll make your return!
Broadway will glow!
Broadway will burn!
(along with the remnants of
Everything new)
My holy disease will do
Wonders for you!
Those lovely producers
Who paid for you 'then'
Will do it again, and again, and again!
Evil prince: (singing to the zombies)
The spying potato
With horrible diction
Will rot in the garbage
When this show's eviction
Takes place shortly after
My alternate skill
Of theatrical sabotage
Triumphs your will!
I've a special review
I've been saving for years
For a show just like this,
With potatoes and queers
I'll say it's disgusting, atrocious, and dull
I'll say it makes boils inside of your skull
I'll say it's the worst-of-the-worst of the
Year,
No wind down the plain, and it's hard on your
Ear
I'll say it's the work of an infantile mind
I'll say that it's tasteless, and that you will
Find
A better excuse to spend money or time
At a tupper-ware party,
So, do be a smarty!
Hold on to that dollar
A little while longer
For spending it here,
Why, it couldn't be wronger!
What's happened to broadway?
Where's it gone, all the glitter?
The 'heart' and the 'soul'
The patter?
The pitter?
And after this deadly review hits the paper,
In will come roper, bender & raper,
To legally execute all that remains
Of this tragic amusement for drug-addled brains
Thing-fish: (singing)
Flies all green an' buzznin'
In his dunjing of despair
Who are all o' dem zombies
Dat he fuckin' wit down dere?
Are dey crazy?
Are dey sainted?
Are dey stage-kraff someone painted?
It have never been explained,
Since at first it were created,
But, a musical, like we's in,
Require a whole bunch o' everythin'!
We talkin' everythin' dat ever been!
Look at her!
Look at him!
Dat what de deal we dealin' in
Dat what de deal we dealin' in
Dat what de deal we dealin' in
Dat what de deal we dealin' in
A 'Torchum' Nunca Para
Coisa-peixe:
Agora, esse filho da mãe é o responsável pela destruição do pote original. Através da mágica do teatro, conseguimos vê-lo trabalhando!
Ele agora está preparando uma coisa feia pra deixar sua vida ainda mais miserável do que já é, já que esse lote está destinado a torná-lo imortal! Não sabemos se vai funcionar ainda, mas sempre podemos esperar pelo melhor!
Coisa-peixe: (cantando)
Moscas verdes zumbindo
Na sua masmorra de desespero
Prisioneiros resmungam e mijam nas roupas
E coçam o cabelo emaranhado
Uma luzinha de um buraco na janela
A cem jardas de distância
É tudo o que eles conseguem saber
Sobre a vida normal durante o dia
E fede tanto, que as pedras estão sufocando
E chorando gotas esverdeadas
Na sala onde o gigante bufão está trabalhando,
E o torchum nunca para
O torchum nunca para
O torchum,
O torchum,
O torchum nunca para
(continua, 'dewlla! toca essa guitarra mais uma vez!)
(falado)
Uh-oh! Eu sinto encrenca! Ele tá mexendo com carne de porco aqui! Esse filho da mãe tá jogando um co-log-nuh diretamente no duodeno da vítima desavisada! Agora ele vai ver se é imune a isso comendo um pouco dele mesmo!
(cantando)
Moscas verdes zumbindo
Na sua masmorra de desespero
Um príncipe maligno come um porco fumegante
Em uma câmara, bem ali perto
Ele come os focinhos e as patas primeiro!
As lombadas e as virilhas logo vão ser dispersas
Seu estilo de corte é bem elevado
Ele para e grita:
Todos os homens são coisificados!
Todos os homens são coisificados!
Todos os homens são coisificados!
Todos os homens são coisificados!
E discordar? Bem, ninguém se atreve...
Ele é o melhor, claro, de todos os piores
Alguma coisa errada foi feita, ele fez primeiro...
E ele fede tanto, seus ossos estão sufocando
E chorando gotas esverdeadas,
Na vat de galoot co-log-nuh,
Onde a reza está fervendo
Fervendo e uh fervendo
Co-log-nuh!
Co-log-nuh!
Galoot co-log-nuh!
Coisa-peixe: (falado)
Oh! Faça um favor a si mesmo e não use isso! oooooooh! Olha esses filhos da mãe feios! Rapaz, quando os brancos voltam de estar mortos, eles ficam com uma aparência assustadora! Mas não leve a aparência deles muito a sério, pessoal, porque eles dizem que esse é o tipo de gente que pertence à Broadway! Os zumbis da Broadway se reúnem em torno do príncipe maligno, que de repente suspeita da presença de um intruso. Depois de dar uma grande mordida em uma cebola, ele canta...
Príncipe maligno: (cantando)
Em algum lugar, ali, eu posso dizer,
Há uma voz de
Um tal de cabeça de batata
Que não deseja meu bem!
Suas roupas são bem estúpidas,
E também seus sapatos!
Ele tem uma boca de pato enorme!
(quem sabe como ele mastiga!)
Ele acha que sabe algo
Sobre o grande plano!
Como a insipidez suprema
Deve reinar e comandar
Ele não sabe uma gota,
Nem uma migalha,
Nem um pingo,
Da razão para fazer
Essa merda criminosa
E então, se ele soubesse,
Isso importaria um pouco?
De jeito nenhum!
Porque está escrito:
Nosso deus bege-insípido
Tende a certificar:
"Apenas os entediantes e insípidos sobreviverão!
Apenas os mais sem graça prosperarão!"
Aceite ou deixe, você não vai estar vivo,
Se você for excessivamente criativo!
Fadas e viados e gays são
'criativos'
Toda a melhor música da Broadway é
'nativa'
Quem vai se apresentar
E acabar com todos esses problemas?
Para cidadãos bege-insípidos,
Apertando os destroços
Dos sonhos desaparecendo
De um entretenimento fraco,
Substituído por uma erupção
De 'confusão criativa'!
Em breve, meus valentes zumbis,
Vocês farão seu retorno!
A Broadway vai brilhar!
A Broadway vai queimar!
(junto com os restos de
Tudo novo)
Minha doença sagrada fará
Maravilhas por você!
Aqueles adoráveis produtores
Que pagaram por você 'antes'
Fazem isso de novo, e de novo, e de novo!
Príncipe maligno: (cantando para os zumbis)
A batata espiã
Com uma dicção horrível
Vai apodrecer no lixo
Quando a expulsão desse show
Acontecer logo após
Minha habilidade alternativa
De sabotagem teatral
Triunfar sobre sua vontade!
Eu tenho uma crítica especial
Que venho guardando por anos
Para um show como este,
Com batatas e viados
Eu vou dizer que é nojento, atroz e chato
Vou dizer que faz feridas dentro do seu crânio
Vou dizer que é o pior dos piores do
Ano,
Sem vento na planície, e é difícil para o seu
Ouvido
Vou dizer que é o trabalho de uma mente infantil
Vou dizer que é sem gosto, e que você vai
Encontrar
Uma melhor desculpa para gastar dinheiro ou tempo
Em uma festa de tupperware,
Então, seja esperto!
Segure esse dólar
Um pouco mais
Porque gastá-lo aqui,
Por que, não poderia ser mais errado!
O que aconteceu com a Broadway?
Onde foi, todo o brilho?
O 'coração' e a 'alma'
O ritmo?
O movimento?
E depois que essa crítica mortal atingir o jornal,
Entrarão roper, bender & raper,
Para executar legalmente tudo o que resta
Dessa trágica diversão para cérebros viciados
Coisa-peixe: (cantando)
Moscas verdes zumbindo
Na sua masmorra de desespero
Quem são todos esses zumbis
Que ele tá fodendo lá embaixo?
Eles são loucos?
Eles são santificados?
Eles são uma peça de teatro que alguém pintou?
Nunca foi explicado,
Desde que foi criado,
Mas, um musical, como o que estamos,
Requer um monte de tudo!
Estamos falando de tudo que já existiu!
Olha pra ela!
Olha pra ele!
É disso que se trata o negócio que estamos lidando
É disso que se trata o negócio que estamos lidando
É disso que se trata o negócio que estamos lidando
É disso que se trata o negócio que estamos lidando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Zappa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: