
Trouble Every Day
Frank Zappa
Racismo, mídia e crítica social em “Trouble Every Day”
“Trouble Every Day”, de Frank Zappa, é uma música marcada por crítica social direta e ironia amarga. Inspirada pelos distúrbios de Watts em 1965, em Los Angeles, a canção reflete o incômodo de Zappa diante do racismo e da violência policial. Logo no início, ele expressa desconforto com sua posição social ao afirmar: “I'm not black but there's a whole lots a times I wish I could say I'm not white” (Não sou negro, mas muitas vezes gostaria de poder dizer que não sou branco). Essa frase evidencia a vergonha e a impotência do artista diante das injustiças raciais que presencia.
A letra também critica o papel da mídia, que explora tragédias para atrair audiência. Zappa ironiza o sensacionalismo ao dizer: “Checkin' out the news / Until my eyeballs fail to see” (Vendo as notícias até meus olhos não aguentarem mais) e “They say that if the place blows up / They will be the first to tell” (Dizem que, se o lugar explodir, eles serão os primeiros a contar). Além disso, ele denuncia a desigualdade social e a falta de oportunidades: “Our country isn't free / And the law refuses to see / If all that you can ever be / Is just a lousy janitor / Unless your uncle owns a store” (Nosso país não é livre / E a lei se recusa a enxergar / Se tudo o que você pode ser / É apenas um zelador miserável / A menos que seu tio seja dono de uma loja). O tom quase falado da música antecipa elementos do rap e reforça a mensagem de que a violência e a injustiça são problemas estruturais, perpetuados tanto pela mídia quanto pela sociedade.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Zappa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: