What Kind Of Girl Do You Think We Are?

Que Tipo de Garota Você Acha que Somos?

What Kind Of Girl Do You Think We Are?

O que uma garota como vocêWhat's a girl like you
Faz em um lugar como este?Doin' in a place like this?

Eu saí de casa depois da meia-noiteI left my place after midnight
E vim pra esse salãoAnd i came to this hall
Eu e minha namorada, viemos aquiMe and my girlfriend, wecame here
Procurando nos divertirLookin' to ball

Você veio ao lugar certoYou came to the right place
É aqui mesmoThis is it
Esse é o lugar mais agitadoThis is the swingin-est place
Na cidade de Nova YorkIn new york city

(refrão) sem brincadeira!(chorus line) no shit!

Como é verdadeHow true it is
Eu e minha namorada, viemos aquiMe and my girlfriend, we come here
Toda noite procurando por aqueleEvery night looking for that
Romance quente que precisamosHot romance we need
A gente gosta de se jogar --We like to get it on --
Você também gosta de se jogar?Do you like to get it on, too?

Bem, agora, o que você tinha em mente?Well now, what did you have in mind?

Ok: bem, eu curto ser provocadoOkay: well i get off bein' juked
Com um bebê polvoWith a baby octopus
E ser coberto de creme de milho! aah... unh!An spewed upon with cream corn! aah... unh!
E minha namorada, ela adoraAn' my girlfriend, she digs it
Com uma garrafa de yoohoo quenteWith a hot yoohoo bottle
Enquanto alguém grita:While somebody's screamin':
Rolhas e segurançasCorks 'n' safeties
Porcos e jumentosPigs 'n' donkeys
Alice Cooper vai... aaaaaah!Alice cooper's gonna ... aaaaaah!

Bem, isso me deixa tão quenteWell, it gets me so hot
Que eu poderia gritarI could scream
(refrão) Alice Cooper, Alice Cooper! yaaaah!(chorus line) alice cooper, alice cooper! yaaaah!
Alice Cooper, Alice Cooper! yaaaah!Alice cooper, alice cooper! yaaaah!

Vocês duas parecem bem doidas e descoladasYou two chicks sound real far aout and groovy
Já foram a um holiday inn?Ever been to a holiday inn?
Mna-ha-ha-ha-ha-ha-haaa...Mna-ha-ha-ha-ha-ha-haaa...
Dedos mágicos na cama (imagine isso!)Magic fingers in the bed (picture it!)
Tela de tv montada na parede:Wall-mounted tv screen:
Cafeteira plugada na parede do banheiroCoffee-wost plugged into the bathroom wall
Formica é realmente incrível!Formica's really keen!

(refrão) Que tipo de garota você acha que somos?(chorus line) what kind of girl do you think we are?
Que tipo de garota você acha que somos?What kind of girl do you think we are?
Não nos chame de groupiesDon't call us groupies
Isso é exageroThat is going too far
A gente não transaria com vocêWe wouldn't ball you
Só porque você é uma estrelaJust because you're a star

Essas garotas não deixariam qualquer umThese girls wouldn't let just anybody
Jogar em suas partes vitaisSpew on their vital parts
Elas querem um cara de uma banda com umThey want a guy from a group with a
Grande sucesso nas paradasBig hit single in the charts

Engraçado você mencionar isso:Funny you should mention it:
Nosso novo single acabou de entrar nas paradas essa semanaOur new single just made the charts this week
Com um tiro! com um tiro!With a bullet! with a bullet!
Deixa eu colocar um pouco maisLust let me put a little more
De Budweiser podre na minha barba agora, babyRancid budweiser on my beard right now, baby

E você pode me mostrar como uma jovem como vocêAnd you can show me how a young girl such as you
Pode ficar empolgada e sobrecarregada por mim...Might be thrilled and overwhelmed by me...

Qual hotel você disse que está hospedada?What hotel did you say you are staying at?

Quer sair logo?Wanna split right away?

Não tão rápido, seu garoto bobo... tem uma coisa que eu preciso dizer:Not so fast, you sillt boy... there's one thing i gotta say:

(refrão) Queremos um cara de uma banda que tenha um sucesso nas paradas(chorus line) we want aguy from a group who's got a thing in the charts
Queremos um cara de uma banda que tenha um sucesso nas paradasWe want aguy from a group who's got a thing in the charts
Queremos um cara de uma banda que tenha um sucesso nas paradasWe want aguy from a group who's got a thing in the charts
Queremos um cara de uma banda que tenha um sucesso nas paradasWe want aguy from a group who's got a thing in the charts

E se o pênis dele for um monstroAnd if his dick is a monster
Se o pênis dele for um monstroIf his dick is a monster
Se o pênis dele for um monstroIf his dick is a monster
Nós vamos dar nossos corações...We will give him our hearts...

Espera! por favor, segura aí!Hold it! please hold it!

Meu Deus, Madge... você, voluptuosa fêmea de Nova York...My god, madge... you voluptuous new york city slit...
Por que você não me disse antes?Why did'nt you tell me before?
Foi tão difícil perceber com essa sua blusinha,It was so hard to tell with your little blousey-poo on,
Mas... agora que eu vejo você... eu teria ajudado...But.. now that i see you... i would have helped...
Eu não sabia que você estava tão obviamente... grávida...I didn't know you were so obviously.. pregnant...