Carolina Hard-Core Ecstasy (in album You Can't do That On Stage Anymore vol 4)

Éxtase Hardcore Carolina

Carolina Hard-Core Ecstasy (in album You Can't do That On Stage Anymore vol 4)

Frank Zappa (guitarra solo, vocais)Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Ike Willis (guitarra, vocais)Ike Willis (guitar, vocals)
Ray White (guitarra, vocais)Ray White (guitar, vocals)
Bobby Martin (teclados, saxofone, vocais)Bobby Martin (keyboards, saxophone, vocals)
Alan Zavod (teclados)Alan Zavod (keyboards)
Scott Thunes (baixo)Scott Thunes (bass)
Chad Wackerman (bateria)Chad Wackerman (drums)

Eu poderia jurar que o cabelo dela era de rayonI coulda swore her hair was made of rayon
Ela usava uma caneta da Milton BradleyShe wore a Milton Bradley Crayon
Mas ela era algo em que eu poderia me deitar,But she was something I could lay on,
Não consigo lembrar o que aconteceu comigoCan't remember what became of me
Éxtase Hardcore CarolinaCarolina Hardcore Ecstasy

Ela colocou uma fita dos Doobie BrothersShe put a Doobie Brothers tape on
Ooh, ooh, ooh, escute a músicaOoh, ooh, ooh listen to the music
Eu estava com uma capa do Roger Daltrey, oo-wee-ooI had a Roger Daltrey cape on oo-wee-oo
Uma capa do Roger Daltrey, ooh oohA Roger Daltrey cape on, ooh ooh
Havia uma cama onde eu joguei a forma delaThere was a bed I dumped her shape on
Não consigo lembrar o que aconteceu comigo . . .Can't remember what became of me . . .
Éxtase Hardcore CarolinaCarolina Hardcore Ecstasy

Um tempo depois eu acordei e ela tinha idoSomewhat later on I woke up and she was gone
Havia orvalho no gramado ao amanhecerThere was dew out on the lawn in the sunrise
Mais tarde ela voltou com um saco de papel amassadoLater she came back with a rumpled paper sack
Que ela me disse que teria uma surpresaWhich she told me would contain a surprise
Ela enfiou a mão lá dentro até o fundoShe stuck her hand right in it to the bottom
Disse que sabia que eu ficaria surpreso com o que tinhaSaid she knew Id be surprised she got em
Tire um Charleston . . . pip . . . para encontrá-losTake a Charleston . . . pip . . . to spot em
Então ela me deu um par de sapatos . . .Then she gave a pair of shoes to me . . .
Couro plástico, número 14 Triplo DPlastic leather, 14 Triple D

Eu disse: Eu me pergunto pra que servem os sapatosI said: I wonder whats the shoes for
Ela me disse: Não se preocupe maisShe told me: Dont you worry no more
E se jogou ali no chão de azulejo:And got right down there on the tile floor:
Agora, queridaNow darling
PISA EM MIM!STOMP ALL OVER ME!
Éxtase Hardcore CarolinaCarolina Hardcore Ecstasy

É algo novo ter pessoas pisando em você?Is this something new having people stomp on you?
É isso que eu preciso fazer para o seu prazer?Is it what I need to do for your pleasure?
(E outras coisas)(And other things)
O que é isso, um teste?What is this, a quiz?
Não se preocupe com o que éDont you worry what it is
É apenas um momentoIt is merely just a moment
Que eu posso guardarI can treasure

Você sabeYou know
Às dez horasBy ten oclock
Os braços e pernas dela estavam rendidosHer arms and legs were rendered
Ela não conseguia falar porque suaShe couldnt talk cause her
Boca tinha sido esticadaMouth had been extendered
Parecia que ela tinha sido liquidificadaIt looked to me as though she had been blendered
Qual era essa miséria abjeta, não, nãoWhat was this abject misery, no no
Éxtase Hardcore Carolina, weh-hellCarolina Hardcore Ecstasy, weh-hell

Qual era essa miséria abjeta, não, nãoWhat was this abject misery, no no
Éxtase Hardcore CarolinaCarolina Hardcore Ecstasy
Pode parecer estranho para Herb e DeeIt might seem strange to Herb and Dee
Éxtase Hardcore CarolinaCarolina Hardcore Ecstasy