A Bruxa Afogada

Drowning Witch (in album You Can't do That On Stage Anymore vol 3)

Frank Zappa (guitarra solo, vocais)Frank Zappa (lead guitar, vocals)
Ike Willis (guitarra, guitarra rítmica, vocais)Ike Willis (guitar, rhythm guitar, vocals)
Ray White (guitarra, vocais)Ray White (guitar, vocals)
Bobby Martin (teclados, saxofone, vocais)Bobby Martin (keyboards, saxophone, vocals)
Alan Zavod (teclados)Alan Zavod (keyboards)
Scott Thunes (baixo)Scott Thunes (bass)
Chad Wackerman (bateria)Chad Wackerman (drums)
Steve Vai (guitarra)Steve Vai (guitar)
Tommy Mars (teclados)Tommy Mars (keyboards)
Ed Mann (percussão)Ed Mann (percussion)

Tem um navio chegando tarde demaisThere's a ship arriving too late
Pra salvar uma bruxa afogadaTo save a drowning witch
Ela estava nadando por aíShe was swimmin' along
Tentando marcar um encontroTryin' to keep a date
Com um Marinheiro MercanteWith a Merchant Marine
Que disse que era muito ricoWho told her he was really rich
Mas não importa mais...But it doesn't matter no more...
Ela tá no fundo do marShe's on the ocean floor
E a água lá embaixo é toda verde'N the water's all green down there
E não é nada limpa lá embaixo'N it's not very clean down there
E cobras d'água'N water snakes
E destroços enferrujados'N rusty wrecks
É tudo que ela consegue verIs all that she can see
Enquanto a luz vai se apagandoAs the light goes dim
E ela tenta nadarAnd she's tryin' to swim
Será que ela consegue?Will she make it?
(Espero que sim...)(Boy, we sure hope so...)

Nem uma bruxa deveria ficar presaNot even a witch oughta be caught
No fundo do vômito infestado da AméricaOn the bottom of America's spew-infested
Ho-ho-ho, hey-hey...Ho-ho-ho, hey-hey...
Ela poderia pegar radiação por toda parteShe could get radiation all over her
Ela poderia mutar de forma insana... (Aie-ee-aie)She could mutate insanely... (Aie-ee-aie)
Ela poderia mutar de forma insana... (Parede da Terra)She could mutate insanely... (Earth wall)
Então você sabeThen you know
Ela poderia ir pra rodovia e crescer até 15 pés de alturaShe could go on the freeway and grow up to be 15 feet tall
E ficar com uma aparência muito, muito assustadoraAnd very very scary-lookin'
E então...And then...
Carros poderiam colidir por toda parteCars could crash all over the place
Por causa de pessoas com camisas havaianas...As a result of people with Hawaiian shirts on...
Ouvindo ela rir "Ha ha ha..."Lookin' up to hear her go "Ha ha ha..."
Sardinhas nas sobrancelhas...Sardines in her eyebrows...
Lagostas subindo e descendo sua genitáliaLobsters up 'n down her pudenda
Todas HORRIVELMENTE GRANDES DA GRADUAÇÃO...All of them HORRIBLY LARGE FROM GRADUATION...
E cheirando muito malAnd smelling very bad
E PERIGOSAS!And DANGEROUS!

Talvez um submarino pudesse salvá-la,Maybe a submarine could save her,
Isso mesmo! Sim, é verdade!That's right! Yes, that's true!
E trazê-la de volta como um Tubarão de Lama...And bring her back just like a Mud-shark...
Diga a eles o que eles ganharam, Bob!Tell 'em what they win, Bob!
Bem, portanto, senhoras:Well, therefore ladies:
Um suprimento de uma semana das Cebolas de Gartenion,A full week's supply of Gartenion's Onion rings,
O novo Bondage-In-A-Bottle do Bronco!Bronco's new Bondage-In-A-Bottle!
Não vai quebrar, não vai estourar, não vai bater, não vai ceder,It won't crack, it won't stake, it won't beat, it won't budge,
Não vai morder o velho destino...It won't bite the old fate...
E claro, um carro novinho em folha, absolutamente novinho,And of course a brand new, absolutely brand new,
Novo, novo, e claro, mas também um carro novo!New, new, and of course, but also a new car!