Won't Drag Me Down

Não Vai Me Derrubar

Won't Drag Me Down

Por todo o sangue e lágrimas na vidaFor all the blood and tears in life
Por cada ano que eu tentei tantoFor every year I tried so hard
Você não vai me derrubarYou won't drag me down
Você não vai me derrubarYou won't drag me down

Na minha opinião pessoalIn my personal opinion
Depois de cada pensamento que tiveAfter every thought I had
Depois de toda a medicaçãoAfter all the medication
E o conselho do psiquiatraAnd the psychiatrist advice
Posso fazer uma observaçãoI can make an observation
Sobre quem me criou e quem eu souAbout who raised me and who I am
Eu te odeio profundamenteI fucking hate you to my core
Você me ensinou a me odiar por dentroYou taught me how to hate me inside

Sempre tentei dar o meu melhorIntente siempre darte lo mejor
Na minha vida você foi um belo erroEn mi vida fuiste un bello error
Nos seus olhos eu era só um palhaçoEn tus ojos solo era un bufon
Agora olhe pra mimNow look at me
Agora olhe pra mimNow look at me

Você não vai levar todos os meus sonhosYou won't take all my dreams
E a luz da minha almaAnd my soul light
E eu juro que você pode tentarAnd I swear you can try
Eu não vou me segurarI won't hold back
Agora é hora de encararNow it's time to face
Você vai me ouvir dizer!You gonna hear me say!
Você não vai me derrubar!You won't drag me down!

Por todo o sangue e lágrimas na vidaFor all the blood and tears in life
Por todos os anos que eu tentei tantoFor all the years I tried so hard
Você não vai me derrubarYou won't drag me down

Por cada vez que eu falhei na vidaFor every time I fail in life
Por todos os anos que eu tentei tantoFor all the years I tried so hard
Você não vai me derrubarYou won't drag me down

(Eu me sinto bem, eu sinto queima(I feel okay, I feel burning
Eu sinto algo por dentro)I feel something inside)
Estou sentindo algo queimandoI'm feeling something burnin'
Eu vou ficar bem?Am I gonna be okay?
Estou sentindo algo queimandoI'm feeling something burnin'
Eu vou ficar bem?Am I gonna be okay?
Estou sentindo algo queimandoI'm feeling something burnin'
Eu vou ficar bem?Am I gonna be okay?
Estou sentindo algo queimandoI'm feeling something burnin'
Eu vou ficar bem por dentro?Am I gonna be okay inside?

Se eu sou uma merda, só me digaSi soy una mierda just tell me
Eu me perdi como um idiota e agora volteiMe perdí como un gil y ahora volví
Frankee um falso, rainha do dramaFrankee un fake, drama queen
Mas tô bem, ahgh!¡Pero bien que estoy ahgh!

Você não vai levar todos os meus sonhosYou won't take all my dreams
E a luz da minha almaAnd my soul light
E eu juro que você pode tentarAnd I swear you can try
Eu não vou me segurarI won't hold back
Agora é hora de encararNow it's time to face
Você vai me ouvir dizer!¡You gonna hear me say!
Você não vai me derrubar!¡You won't drag me down!

Por todo o sangue e lágrimas na vidaFor all the blood and tears in life
Por todos os anos que eu tentei tantoFor all the years I tried so hard
Você não vai me derrubarYou won't drag me down

Por cada vez que eu falhei na vidaFor every time I fail in life
Por todos os anos que eu tentei tantoFor all the years I tried so hard
Você não vai me derrubarYou won't drag me down

Por todo o sangue e lágrimas na vidaFor all the blood and tears in life
Por todos os anos que eu tentei tantoFor all the years I tried so hard
Você não vai me derrubarYou won't drag me down

Por cada vez que eu falhei na vidaFor every time I fail in life
Por todos os anos que eu tentei tantoFor all the years I tried so hard
Você não vai me derrubarYou won't drag me down