Chiedi Chiedi

Pede Pede

Chiedi Chiedi

Por amor à música, eu tambémPer amore della musica anch'io
De tipos como você, conheci um montedi tipi come te ne ho conosciuti un fottio
De gente errada, de gente que exploradi gente scorretta, di gente che sfrutta
Que primeiro te usa e depois te ignorache prima ti usa e a cose fatte ti butta
De gente que faz só o que lhe convémdi gente che fa solo ciò che gli va
Aproveitando de quem depois vai se dar malapprofittando di chi poi ci rimetterà
Sem nunca perguntarsenza chiedere mai
O valor que você dáil valore che dai
Às coisas que fazalle cose che fai
Basta que você dêbasta che gliele dai
E depois vai!e poi vai!

O jogo está em dizerIl gioco sta nel dire
Que não vai ter muito pra dividirche ci sarà poco da spartire
Que você não vai se enriquecerche non ti potrai mica arricchire
Que aquelas poucas grana nunca vão te reembolsarche quelle poche lire non potranno mai ripagarti
Que não há palavras pra conseguir te agradecerche non ci son parole per riuscire a ringraziarti
Você não se preocupe, ora et laboraTu non preoccuparti, ora et labora
Que as contas a gente faz depois, quando chegar a horache i conti li faremo poi quando sarà l'ora
Enquanto isso, eles te encantam e não te satisfazemintanto ti incantano e non ti accontentano
E quanto mais você dá, mais canalhas eles se torname più tu gliele dai più bastardi diventano

Pede, pede e nunca dáChiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai
Você pede, pede e nunca dáTu chiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai

Como eu consegui confiar? Fácil!Come ho fatto a fidarmi? Facile!
Você parece crívelsembri credibile
Mas usa seus olhos como isca pra os bobosma usi i tuoi occhi come specchio per le allodole
Arma as armadilhas em volta das migalhastendi le trappole attorno alle briciole
E deixa seu cúmplice pra matare lasci il tuo complice a uccidere
Basta que você não perca líquidoBasta che tu non perda liquido
Isso porque você não responde em sólidoquesto perchè non rispondi in solido
A custo de fazer a figura do secoa costo di far la figura dell'arido
Evapora em água e nuvens de arevapori acqueo e nuvole di aliro
Tipo, eu acreditei em você sem fazer perguntasTipo, ti ho creduto senza far domande
Agora você me dá respostas muito fracasmò mi dai risposte troppo blande
Pago o maior erropago l'errore più grande
Te dar pérolas em vez de bolotasdarti perle al posto di ghiande
Sabe, porco você é, porco vai continuarSai, suino sei, suino resterai
Com a idade que temcon gli anni che hai
Você nunca vai mudartu non cambierai mai
Pode fazer um futuro certo como um embutidopotrai farti un futuro giusto come cotechino
Se em vez do chumbinhose al posto del piombino
Você colocar um brincoci metti un orecchino

Pede, pede e nunca dáChiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai
Você pede, pede e nunca dáTu chiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai

Quando você diz amigos, o que quer dizer?Quando tu dici amici che intendi
Agir felizes em comunhão de intençõesagire felici in comunione di intenti
Estar presente em todos os momentosesser presenti in tutti i momenti
Nos quais sozinho você não se sente capaznei quali da solo proprio non te la senti
Dividir ao meio pra valer mais que o dobrofarsi a metà per valer più del doppio
Ter um fiel sem ser o seu vícioAvere un fedele senza esserne l'oppio
Se despir mostrando-se quebradoMettersi a nudo mostrandosi stroppio
Ser o escudo ou ser a explosãoEsser lo scudo o esser lo scoppio
Você é só conversa e distraçõessei solo chiacchiere e diversivi
Vai ter seus motivosavrai i tuoi motivi
Aliás, há anos você vive assimd'altronde da anni ci vivi
Pra você, modos civis não bastama te modi civili non bastano
Enquanto pra mim, os penais são nojentosmentre a me quelli penali disgustano
Mas se primeiro você se envolve e depois se desinteressama se prima mi immischi e poi te ne infischi
O útil você embolsa e descarrega os riscosl'utile intaschi e scarichi i rischi
Faz o peixe no fundo do barril que raspafai il pesce sul fondo del barile che raschi
Agora, leve os apitos por todos os seus fracassosmò prenditi i fischi per tutti i tuoi fiaschi

Pede, pede e nunca dáChiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai
Você pede, pede e nunca dáTu chiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai

Pede, pede e nunca dáChiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai
Você pede, pede e nunca dáTu chiedi chiedi e non dai mai
Me pergunta pra dar o que você não sabemi domandi di dare quello che non sai
Mas adia pra amanhã os meus dividendosma rimandi a domani i dividendi miei
E adiando, te mando pra onde você vai ficare rimando ti mando dove rimarrai