Please Don't Go Girl

Por Favor, Não Vá, Garota

Please Don't Go Girl

Frankie J:Frankie J:
(Refrão)(Chorus)
(por favor, não vá, garota)(please don't go girl)
Não vá, garotaDon't go girl
Oh oh, garota, não váOh oh girl don't go
(Diga que você vai ficar)(Tell me you'll stay)
Diga que você vai ficar comigoTell me that you'll stay with me
(Para sempre, amor)(Forever more babe)
Porque tudo vai ficar bemCause everything will be alright

Agora ouça minha história, pessoalnow listen to my story folks
porque é tudo realcuz it's all real
e se a outra garota ouvirand if the other girl listen
é assim que eu me sintothis is how I feel
Nunca quis te desrespeitar de jeito nenhumI never meant to disrespect you in any way
sua mente ainda ignorayour minds still neglect
o que suas amigas tinham a dizerwhat your friends had to say
é verdade que passo mais tempo no trabalhoit's true I spend more time at work
do que com vocêthen I'm wit' you
mas nesse negócio, isso é algo que eu tenho que fazerbut in this business this is something that I have to do
tempo de qualidade é um investimento valiosoquality time is a valuable revetment
lembrando dos dias que eu deveria ter passadoreminiscin' on the days that I should have spent
mas agora isso passoubut now that went
já erathey gone
esquece issoforget about it
Estou tentando fazer tudo que minha galera apoiaI'm tryin to do everything my peeps back that
desde o começofrom the beginning
eu estava ganhandoI was winning
e tá tudo certoand it's all good
agora as coisas não estão saindo como deveriamnow it's things aren't turning out like they should
juntando as coisas de novobringing things back together
Eu gostaria que eu pudesseI wish I could
entender de onde eu venhounderstand where I'm coming from
Eu gostaria que você entendesseI wish you would
Eu penso em você o tempo todoI think about you all the time
e a cada minutoand every minute
Eu realmente não consigo ver meu futuro sem você neleI really can't see my future without you in it
e isso é de verdade, amorand that's fo' real baby

Frankie J:Frankie J:
(Refrão)(Chorus)
(por favor, não vá, garota)(please don't go girl)
Não vá, garotaDon't go girl
Oh oh, garota, não váOh oh girl don't go
(Diga que você vai ficar)(Tell me you'll stay)
Diga que você vai ficar comigoTell me that you'll stay with me
(Para sempre, amor)(Forever more babe)
Porque tudo vai ficar bemCause everything will be alright

Eu não vou mentirI ain't gonna lie
você traz o melhor de mimyou bring the best out of me
Eu prefiro ficar com vocêI'd rather chill wit you
do que correr pelas ruasinstead of runnin the streets
com minha galerawit my peeps
só nós doisjust the two of us
enrolados nas cobertaswrapped around the polar sheets
vivendo nossos sonhoslivin' out of dreams
não é isso que você queria de mim?isn't that what you wanted from me
Eu admito que fiquei um pouco possessivoI admit I got a little possessive
as situações ficaram agressivassituations got aggressive
Eu me perdi nas coisas que você sugeriuI tripped of the things you suggested
o orgulho dominou minhas emoçõespride over powered my emotions
na maior parte do tempo eu estava em negaçãomost of the time I was cosine
tomando poção do amortakin' love potion
agora estou no sofánow I'm on the couch
abraçando uma garrafa de bebida alemãhuggin' a bottle of German slowtion
o amor deve ter ido para o oceanolove must have went into the ocean
muita confusãotoo much commotion
falta de devoçãonot enough devotion
vivendo em brasalive out roastin'
agora você se gabando da separaçãonow you breakin' up boastin'
mas tudo bem, eu vou ficar bembut that's ok I'll be fine
para sempre você será minhaforever you'll be mine
Eu vou te amar até o fim dos temposI'll love you till the end of time
você quer que eu imploreyou want me to beg
ha, eu não achoha I don't think so
tudo que posso dizer é, garota, não váall I can say is girl don't go

Frankie J:Frankie J:
(Refrão)Chorus)
(por favor, não vá, garota)(please don't go girl)
Não vá, garotaDon't go girl
Oh oh, garota, não váOh oh girl don't go
(Diga que você vai ficar)(Tell me you'll stay)
Diga que você vai ficar comigoTell me that you'll stay with me
(Para sempre, amor)(Forever more babe)
Porque tudo vai ficar bemCause everything will be alright

Veja, garota, você me deixou em uma situação complicadasee girl you got me in a sticky tight sit-u -ation
não me culpe, culpe meu senso de tentaçãodon't blame it on me blame it on my sense of tempt-a-tion
você me deixa de um jeito até meu destinoyou leave me some way to my destination
sem você, sou uma navegação sem cálculowithout you I'm a navigation with no calculation
Eu sei que a lovitana e a GucciI know the lovitana and Gucci
não significam nadadon't mean nuttin'
Eu aprecio tudo que você fazI appreciate everything you do
acho que isso significa algoI guess that means somethin'
Eu sei que muitas vezes você pode se levantar e ir emboraI know a lot of times you can get up and just leave
mas você me ama, isso é algo que eu realmente acreditobut you do love me that is something that I do believe
Eu daria tudo só para ter de volta seus abraços e beijosI'll give it all up just to get back all your hugs and kisses
porque quando você está comigo, não sinto competiçãocause when you wit me I feel no competition
Eu sei que de vez em quando você vê meus olhos vagandoI know from time to time you see me eyes driftin'
mas você é quem chama toda a minha atençãobut you're the one that catches all my attention
Eu sei que você vê aqueles números de garotas no meu celularI know you see them hoochies numbers all in my phone
você é como meu OJ e agora todo meu suco se foiyou're like my OJ and now all my juice is all gone
então me dê mais uma chance para dançar essa última dança, amorso give me one more chance to take this last dance baby
só de pensar em você na minha vida me deixa loucojust thinkin' about you in my life makes me go crazy
Eu te amo, amorI love ya baby

Frankie J:Frankie J:
(Refrão)(Chorus)
(por favor, não vá, garota)(please don't go girl)
Não vá, garotaDon't go girl
Oh oh, garota, não váOh oh girl don't go
(Diga que você vai ficar)(Tell me you'll stay)
Diga que você vai ficar comigoTell me that you'll stay with me
(Para sempre, amor)(Forever more babe)
Porque tudo vai ficar bemCause everything will be alright

(por favor, não vá, garota)(please don't go girl)
Não vá, garotaDon't go girl
Oh oh, garota, não váOh oh girl don't go
(Diga que você vai ficar)(Tell me you'll stay)
Diga que você vai ficar comigo…Tell me that you'll stay with me…